Author Topic: Andorra  (Read 3962 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Relyana

  • Webmaster
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 4180
  • Country: ro
  • Gender: Female
    • Eurovision Forum | ESC Vibes
Andorra
« on: May 13, 2007, 05:45:45 PM »
ANDORRA




2004 - Jugarem a estimar-nos - Marta Roure
2005 - La mirada interior - Marian van de Wal
2006 - Sense tu - Jenny
2007 - Salvem el món - Anonymous
2008 - Casanova - Gisela
2009 - La teva decisió (Get a Life) - Susanne Georgi
 


Best result: Twelfth (2007-SF)
Worst result: Last (2006-SF)



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg46#msg46
Sometimes I'm good but when I'm bad I'm even better

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
1. Andorra 2004
« Reply #1 on: May 15, 2007, 06:58:06 PM »



2004 – Jugarem a estimar-nos – Marta Roure

Music and Lyrics by Jofre Bardagi.
Non-Qualified Entry
(18th/22 in Semi Final with 12 points)



JUGAREM A ESTIMAR-NOS

No en tinc cap dubte, cap dels dos sabem
Per què estem junts aquesta nit
Tu no saps ni com em dic
I la veritat, tampoc jo sé el teu nom
Potser és millor que no pensem en res
Aprofitem que estem solets
Aparquem tots els problemes
I disfrutem d'aquest moment
Aquesta nit farem que sigui nostra
Aquesta nit podrem ser el que volguem
Mentre esperem que surti el sol

Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo"
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

I quan el sol demà et tregui del llit
Jo ja no seré al teu costat
Només quedarà un record
El somni d'una nit d'estiu
D' aquella nit que vam tenir tots dos
Ben lluny de tota realitat
Una nit que ara vivim
I volem que duri eternament
On no importa res, només nosaltres
Aquesta nit val tot, seré qui vulguis
Mentre no aparegui el sol

Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo"
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo"
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

No tenim cap pressa
Però no perdem temps
Que quan surti el sol
La màgia es perderà
Que la nit és llarga
Però l' em d'aprofitar
Seré el que tu vulguis fins que surti el sol
Fins que surti el sol

Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo"
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo"
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos...

Fins que surti el sol
 
   



Running Order: #6 (in Semi Final)
Song Language: Catalan
Song Title in English: We’ll Play That We Love Each Other
Selection: National Final


Points received in Semi Final:
12: Spain
0: Albania, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Serbia & Montenegro, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg178#msg178
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
2. Andorra 2005
« Reply #2 on: May 15, 2007, 06:59:06 PM »


2005 – La mirada interior – Marian van de Wal

Music by Rafael Artesero Herrero, Lyrics by Rafael Artesero Herrero, Daniel Aragay & Rafael Fernández.
Non-Qualified Entry
(23rd/25 in Semi Final with 27 points)



LA MIRADA INTERIOR

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Hi ha molt més del que pots veure
Ves i explora dins del teu univers interior
Allà veuràs que hi ha una força que és el que fa que
Tot sigui allà on està

Irradia pau, irradia llum
Irradia harmonia, sigues tu

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Obre de bat a bat les portes del tresor
Que s'amaga a dintre del teu cor, no ho dubtis
Banya't en la quietud de l'aigua clara
On trobaràs l'essència d'aquell que vols ser tu

Mira l'interior

Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món

Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior

Obre el teu cor al món
I veuràs que tot ho pot la mirada interior
 
   



Running Order: #18 (in Semi Final)
Song Language: Catalan
Song Title in English: The Inner Look
Selection: National Final


Points received in Semi Final:
10: Spain
7: Netherlands
6: Albania
4: Moldova
0: Austria, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Monaco, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg179#msg179
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
3. Andorra 2006
« Reply #3 on: May 15, 2007, 06:59:49 PM »



2006 – Sense tu – Jenny

Music and Lyrics by Rafael Artesero Herrero & Joan Antoni Rechi.
Non-Qualified Entry
(23rd/23 in Semi Final with 8 points)



SENSE TU

Mai abans m'he sentit al final del camí
I ara sé que és així
No hi ha res que puguem salvar
Ara sé que aquest cop he perdut la partida
Ha arribat el final

I sé que no hi ha solució
Buscaré una raó per sortir d'aquest món sense tu

Sense tu, sense tu   
De sentir-me en el cel, he anat a l'infern
Sense tu, sense tu
Són tan llargues les nits sola en el meu llit
Sense tu, sense tu

I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que sé que al final guanyaré

Oblidar-te em fa mal
Desentendre'm del que ha passat
És difícil saber que és molt dur el que m'espera
Sense tu al meu costat

Sé que no puc somiar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant, cal que aprengui a estimar
Sense tu

Sense tu, sense tu
De sentir-me en el cel, he anat a l'infern
Sense tu, sense tu
Són tan llargues les nits sola en el meu llit
Sense tu, sense tu

I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que sé que al final guanyaré

Sense tu, sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l'infern
Sense tu, sense tu
He perdut aquest joc, oblidant el que sóc
Sense tu, sense tu

Ara sé que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que saps que al final, jo he guanyat

Sense tu, sense tu, sense tu
 
   



Running Order: #4 (in Semi Final)
Song Language: Catalan
Song Title in English: Without You
Selection: Internal


Points received in Semi Final:
8: Spain
0: Albania, Armenia, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Moldova, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg180#msg180
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline Relyana

  • Webmaster
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 4180
  • Country: ro
  • Gender: Female
    • Eurovision Forum | ESC Vibes
4. Andorra 2007
« Reply #4 on: May 26, 2007, 11:12:43 PM »



2007 – Salvem el món – Anonymous

Music and Lyrics by Niki Francesca, Alejandro Martínez & Guillem Gallego.
Non-Qualified Entry
(12th/28 in Semi Final with 80 points)



SALVEM EL MÓN

Ja no entenc per què tot el món va al revés
I no volem trobar solucions als problemes que hi han
No vulguis ser el que no ets
 
Sempre estàs pensant en si vius bé
I no hi ha temps per lo demés
El món en joc i no fas res
 
Tots estem d'acord ho podem fer
Podem unir-nos, fer-ho bé
Reflexiona tu mateix, tu mateix
(One, two, one, two, one, two, three, four)
 
Left, right, up and down, turned upside down
That's how we treat the world right now
Can't hide the fact that it's happening
 
We can do our world some good
We can make a change, that's what we should
Time will tell us, but we must act now
 
El problema sembla ser
Que l'interès no és el mateix
Arreglar d'un cop el món
És possible (si ho fem tots)
 
Tots estem d'acord ho podem fer
Podem unir-nos, fer-ho bé
Reflexiona tu mateix, tu mateix
(One, two, one, two, one, two, three, four)
 
Left, right, up and down, turned upside down
That's how we treat the world right now
Can't hide the fact that it's happening
 
Left, right, up and down, turned upside down
That's how we treat the world right now
Can't hide the fact that it's happening
 
We can do our world some good
We can make a change, that's what we should
Time will tell us, but we must act now
 
Left, right, up and down, turned upside down
That's how we treat the world right now
Can't hide the fact that it's happening
 
We can do our world some good
We can make a change, that's what we should
Time will tell us, but we must act now

Si vols pots fer-ho, podem canviar-ho
Transforma la realitat
We still can act, but we don't react
'Cause we only care about what we have
About what we have
(One, two, one, two, one, two, three, four)
 
   



Running Order: #20 (in Semi Final)
Song Language: Catalan, English
Song Title in English: Let’s Save the World
Selection: Internal


Points received in Semi Final:
12: Spain
7: Czech Republic
6: Iceland, Poland, Portugal
5: Estonia, Finland
4: Belarus, Greece, Ireland, Russia, Slovenia
2: Croatia, Israel, Lithuania, Norway, Sweden, Turkey
1: Macedonia
0: Albania, Armenia, Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Cyprus, Denmark, France, Georgia, Germany, Hungary, Latvia, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, Romania, Serbia, Switzerland, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg1227#msg1227
Sometimes I'm good but when I'm bad I'm even better

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
5. Andorra 2008
« Reply #5 on: June 14, 2009, 12:08:58 AM »



2008 – Casanova – Gisela

Music and Lyrics by Jordi Cubino.
Non-Qualified Entry
(15th (shared with Ireland)/19 in Semi Final 1 with 22 points)



CASANOVA

(Oh Casanova... nova... nova...)   

A thousand stars were shining their light in the night skies
You and me, a magical moment in your eyes (Casanova)
Lost in love, I'd waited a lifetime to find you
The stars above were burning so bright to remind you (Casanova)
Boom, boom, boom, my heart still goes crazy
When I think of you   

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?   

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart   

A simple song can bring back the past to remind me
Now you're gone and all the good times behind me (Casanova)
Boom, boom, boom, my heart still goes crazy
When I think of you   

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?   

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart   

Vull escoltar que tu m'estimes
I want to dream this dream with you   

Oh Casanova
I thought love would last forever
That we'd always stay together
Can't you feel it in your heart?   

Oh Casanova
In a fairy tale I found you
I'm alive when I'm around you
I can't live if we're apart   

Oh Casanova
 
   



Running Order: #12 (in Semi Final 1)
Song Language: English, Catalan
Selection: Internal


Points received in Semi Final 1:
12: Spain
4: Israel
3: Estonia
1: Ireland, Poland, Slovenia
0: Armenia, Azerbaijan, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Finland, Germany, Greece, Moldova, Montenegro, Netherlands, Norway, Romania, Russia, San Marino



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg27728#msg27728
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
6. Andorra 2009
« Reply #6 on: June 14, 2009, 12:11:25 AM »


2009 – La teva decisió (Get a Life) – Susanne Georgi

Music by Rune Braager, Marcus Winther-John, Lene Dissing, Susanne Georgi & Pernilla Georgi, Lyrics by Josep Roca Vila.
Non-Qualified Entry
(15th/18 in Semi Final 1 with 8 points)



LA TEVA DECISIÓ
(GET A LIFE) 


Sé que m'estimes, malgrat tot
Que desconfies de la sort
Però no pots negar, és un error
Deixar-ho tot serà la fí del nostre amor

You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there's only one, I wanna live it with you

Ah ah ah I...
Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life

És el moment de corregir
L'adéu serà com un sospir
Confio a què l'endemà
L'amor tornarà a mi

You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there's only one, I wanna live it with you

Ah ah ah I...
Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life

Sabrem lluitar, sabrem seguir
Mirar al futur, trobar-te i ser feliç

You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there's only one, I wanna live it with you

Ah ah ah I...
Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life
Gonna get you into my life

(Ah ah ah I...)
(Ah ah ah I, I know that I'm right)
(Ah ah ah I) I'm coming to life
Amor meu, no ho oblidis mai
 
   



Running Order: #7 (in Semi Final 1)
Song Language: English, Catalan
Song Title in English: Your Decision
Selection: National Final


Points received in Semi Final 1:
4: Portugal
3: Malta
1: Turkey
0: Armenia, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Finland, Germany, Iceland, Israel, Macedonia, Montenegro, Romania, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg27729#msg27729
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline Martial

  • Escvibes Friend
  • *
  • Posts: 3174
  • Country: fr
  • Blondie's Lover
Re: Andorra
« Reply #7 on: June 14, 2009, 12:26:44 AM »
apart from 2007, andorra always gave in the typical pop bubblegum eurosong.. it's sad.. well 2005 is rather nice apart from the carpet she wore that night and 2006 was fun but I guess the whole "im a mistress of a whorehouse" was not deliberate :biggrin:

Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=12.msg27732#msg27732