Author Topic: Macedonia  (Read 6327 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
Macedonia
« on: May 15, 2007, 08:38:49 PM »
MACEDONIA




1998 - Ne zori, zoro - Vlado Janevski
2000 - 100% te ljubam - XXL
2002 - Od nas zavisi - Karolina
2004 - Life - Toše Proeski
2005 - Make My Day - Martin Vučić
2006 - Ninanajna - Elena Risteska
2007 - Mojot svet - Karolina
2008 - Let Me Love You - Tamara, Vrčak & Adrijan
2009 - Nešto što kje ostane - Next Time
2010 - Jas ja imam silata - Gjoko Taneski
2011 - Rusinka - Vlatko Ilievski
2012 - Crno i belo - Kaliopi
2013 - Pred da se razdeni - Esma & Lozano
2014 - To the Sky - Tijana Dapčević
2015 - Autumn Leaves - Daniel Kajmakoski


Best result: Twelfth (2006, 2012)
Worst result: Second Last (2013-SF, 2015-SF)



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg217#msg217
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
1. Macedonia 1998
« Reply #1 on: May 15, 2007, 08:42:15 PM »



1998 – Ne zori, zoro – Vlado Janevski

Music by Vlado Janevski, Lyrics by Grigor Koprov.
19th/25  (16 points)



NE ZORI, ZORO

Stoy, ne zori zoro dushmanke
V pushti noychta da gi sokrie
Ochive shto radyat biseri
Srtzevo shto druga ne lyubi
Vinoto me vodi do nea
A se podaleku od pameta

Yas moram da piyam
Da se opiyam
Bez nea da zhiveam
Mayko, ne mozham

Odi mayko prashay, kay neyzinite
Laukedi ya dadat za mene
Ako ya dadat, vikni svirachi
Ako ne, mesto kletva
Po mene zaplachi

Yas moram da piyam
Da se opiyam
Bez nea sam da zhiveam
Mayko, ne mozham

Yas moram da piyam
Da se opiyam
Bez nea sam da zhiveam
Mayko, ne mozham

Ne zori, zoro
Piyano oro
So mene zaigray
 
   



Conductor: Alexandar Dzambazov
Running Order: #25
Song Language: Macedonian
Song Title in English: Dawn, Don’t Rise
Selection: National Final


Points received:
6: Croatia
4: Slovenia
3: Romania, Slovakia
0: Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg218#msg218
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
2. Macedonia 2000
« Reply #2 on: May 15, 2007, 08:45:40 PM »



2000 – 100% te ljubam – XXL

Music by Dragan Karanfilovski, Lyrics by Vlado Janevski & Orče Zafirovski.
15th/24  (29 points)



100% TE LJUBAM

Sto posto te ljubam, sto posto e da
A nadež da gubam jas nemam namera
Sto posto te ljubam, sto posto e da
I pak kje ti rečam da jas sum uporna
 
Sto posto te ljubam, sto posto e da
A nadež da gubam jas nemam namera
Sto posto te ljubam, sto posto e da
I pak kje ti rečam da jas sum uporna
 
Ko bajadera sladok e, sladok e, sladok žimi se
A koga kje te pogledne, dali e slučajno il' ne?
Večerva kje go osvojam, na uvce kje mu došepnam
Za da go potsetam
 
Ne, nemoj da zaboraviš, na dzidot pokraj krevetot
Slika od vesnikot da isečeš i da me uramiš
I nemoj da zaboraviš večerva da me sonuvaš
 
Sto posto te ljubam, sto posto e da
A nadež da gubam jas nemam namera
Sto posto te ljubam, sto posto e da
I pak kje ti rečam da jas sum uporna
 
Sto posto te ljubam, sto posto e da
A nadež da gubam jas nemam namera
Sto posto te ljubam, sto posto e da
I pak kje ti rečam da jas sum uporna
 
Ooh lalala lalalala...
Ooh lalala...
Ooh lalala...
 
Ne, nemoj da zaboraviš, na dzidot pokraj krevetot
Slika od vesnikot da isečeš i da me uramiš
I nemoj da zaboraviš večerva da me sonuvaš
 
Sto posto te ljubam, sto posto e da
A nadež da gubam jas nemam namera
Sto posto te ljubam, sto posto e da
I pak kje ti rečam da jas sum uporna
 
I love you one hundred percent, yes, I do
And I often wonder if you would love me too
I love you one hundred percent, yes, I do
And I'll make you see that this heart of mine is true
And I'll make you see that this heart of mine is true
 
I love you one hundred percent, yes, I do
   



Running Order: #19
Song Language: Macedonian, English
Song Title in English: 100% I Love You
Selection: National Final


Points received:
10: Romania, Croatia
7: Russia
2: Cyprus
0: Austria, Belgium, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Malta, Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg219#msg219
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
3. Macedonia 2002
« Reply #3 on: May 15, 2007, 08:47:06 PM »



2002 – Od nas zavisi – Karolina

Music by Nikola Perevski, Lyrics by Vladimir Krstevski.
19th/24  (25 points)



OD NAS ZAVISI

Vetar mi nosi spomeni od edno vreme
Shto se chini tolku dalechno
No sega se smeni, se izgubi syay

Snegot shto vee vo mene gree stara lyubov
Shto mi dava zhelba za zhivot
No pak kye se svrti trkaloto, znam

Ayde probay, zamisli si za mig
Edno mesto, edno parche zemya na yug
Mozhe za tebe da bide ray, toa, znay, od nas zavisi

Sega sme site na isto mesto ova vreme
Shto se chini tolku neyasno
No pak kye se svrti trkaloto, znam, neli

Zamisli si za mig
Edno mesto, edno parche zemya na yug
Mozhe za tebe da bide ray, (toa,) znay, od nas zavisi

Ayde probay, zamisli si za mig
Edno mesto, edno parche zemya na yug
(Mozhe za tebe da bide ray,) toa, znay, od nas zavisi

Ayde probay, zamisli si za mig
Edno mesto, edno parche zemya na yug
Mozhe za tebe da bide ray, toa, znay, od nas zavisi
 
   



Running Order: #9
Song Language: Macedonian
Song Title in English: It Depends on Us
Selection: National Final


Points received:
12: Romania
5: Malta
4: Croatia
3: Cyprus
1: Finland
0: Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Israel, Latvia, Lithuania, Russia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg220#msg220
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
4. Macedonia 2004
« Reply #4 on: May 15, 2007, 08:49:01 PM »


2004 – Life – Toše Proeski

Music by Jovan Jovanov, Lyrics by Ilija Nikolovski.
14th/24  (47 points)
(Qualified from Semi Final as 10th/22 with 71 points)
 



LIFE

I saw my ID and it wasn't me
It was someone else's identity
Why do I need to prove myself?
And who is the judge of my sanity?

Roaming through my old emotions
I find new feelings of misery
I bet my soul to get back to truth
Where I will face to reality

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You gotta know how to live it

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You gotta know how to live it

Walking around with some thoughts on my mind
I'm searching for a place where I'll be free
From all that is said and from all that is done
It will be hard to find it inside me

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You’ve gotta know how to live it

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You’ve gotta know how to live it

I know that I've gotta try
No one can see me cry
I can't take it any more
I must find a way to let myself go

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You’ve gotta know how to live it

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You’ve gotta know how to live it

Life is a book and you gotta read it
Life is a story and you gotta tell it
Life is a song and you gotta sing it
You gotta know how to live it
 
   



Running Order: #15 (in Final), #15 (in Semi Final)
Song Language: English
Selection: Artist internally, song from National Final


Points received in Final:
12: Serbia & Montenegro
8: Bosnia-Herzegovina
7: Slovenia
6: Albania
5: Croatia
4: Turkey
3: Ukraine
1: Malta, Switzerland
0: Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom

Points received in Semi Final:
12: Serbia & Montenegro
8: Albania, Bosnia-Herzegovina
6: Ukraine, Slovenia
5: Croatia, Switzerland
4: Greece, Romania
3: Germany, Turkey
2: Austria, Sweden
1: Denmark, Malta, Netherlands
0: Andorra, Belarus, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Monaco, Norway, Portugal, Spain, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg221#msg221
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
5. Macedonia 2005
« Reply #5 on: May 15, 2007, 08:49:58 PM »



2005 – Make My Day – Martin Vučić

Music by Dragan Vučić, Lyrics by Branka Kostić .
17th/24  (52 points)
(Qualified from Semi Final as 9th/25 with 97 points)
 



MAKE MY DAY

Ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la la

Ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la la

Day after day, time after time
You just try to make me cry
Hand in your hand, tears in my eyes
I pretend you make me fly

But honestly, it's plain to see
I'm not the man to be
Your cuddly toy, I am the boy
Who will break up with you to be free

Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love

Ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la la

Ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la ley la
La la ley la la la

Day after day, time after time
You just try to make me cry
But don't you see that I am the boy
Who will break up with you to be free

Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love

(Make my day)
(Give it now, baby)

Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love

Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love

Make my day
Hey, hey, hey!
 
   



Running Order: #15 (in Final), #17 (in Semi Final)
Song Language: English
Selection: National Final


Points received in Final:
10: Albania
8: Croatia
7: Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Serbia & Montenegro
5: Slovenia, Turkey
2: Switzerland
1: Monaco
0: Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom

Points received in Semi Final:
12: Albania, Croatia
10: Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Serbia & Montenegro, Turkey
8: Slovenia, Switzerland
4: Austria, Romania
3: Monaco, Netherlands
2: Germany
1: Sweden
0: Andorra, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Norway, Poland, Portugal, Russia, Spain, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg222#msg222
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
6. Macedonia 2006
« Reply #6 on: May 15, 2007, 08:50:36 PM »


2006 – Ninanajna – Elena Risteska

Music by Darko Dimitrov, Lyrics by Rade Vrčakovski.
12th (shared with Croatia)/24  (56 points)
(Qualified from Semi Final as 10th/23 with 76 points)
 



NINANAJNA

Come on, boy
Don't be afraid, boy
I'm gonna give it to you
 
Oh oh oh... oh oh oh...
Oh oh oh... ho...
 
Tell me what you want, baby, tell me what you need
Tell me what you're wishin' for, I'll make you feel so sweet
I'll open up your fantasies, I'll make your dreams come true
But if you wanna ninanaj with me, I'll tell you what to do
 
Dance with me, nanani nananaina
Sing with me, nanani nananaina
I wanna be with you
I wanna give it to you
 
Dance with me, nanani nananaina
Sing with me, nanani nananaina
I wanna be with you
I wanna give my love to you
Ayaya yaya yayay... ayaya yaya yay...
 
I can make your wishes and your wildest dreams come true
I can make Beyoncé and Shakira dance for you
I'm dangerously in love with you, I'm dyin' for your kiss
But if you wanna ninanaj with me, I'm gonna give it to you
 
Dance with me, nanani nananaina
Sing with me, nanani nananaina
I wanna be with you
I wanna give it to you
 
Dance with me, nanani nananaina
Sing with me, nanani nananaina
I wanna be with you
I wanna give my love to you
 
You found a way to touch my heart and soul
You've opened up my mind, I'll never let you go
(Never let you go)
You are like another part of me
Without you, I can't live, my life is incomplete
Oh...
 
Pej si ti, nanani nananajna
Zapej mi, nanani nananajna
Zaigraj so mene i kje ti dadam se
 
Pej si ti, nanani nananajna
Zapej mi, nanani nananajna
Zaigraj so mene i jas kje bidam so tebe
Nanani nananajna
 
   



Running Order: #11 (in Final), #11 (in Semi Final)
Song Language: English, Macedonian
Selection: National Final


Points received in Final:
8: Bosnia-Herzegovina, Croatia, Serbia & Montenegro
7: Armenia
6: Bulgaria, Slovenia, Turkey
4: Switzerland
3: Albania
0: Andorra, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom

Points received in Semi Final:
12: Albania
10: Bosnia-Herzegovina, Serbia & Montenegro
8: Armenia, Croatia, Slovenia, Turkey
6: Switzerland
5: Bulgaria
1: Romania
0: Andorra, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg223#msg223
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline Relyana

  • Webmaster
  • *
  • Posts: 4180
  • Country: ro
  • Gender: Female
    • Eurovision Forum | ESC Vibes
7. Macedonia 2007
« Reply #7 on: May 26, 2007, 11:24:49 PM »



2007 – Mojot svet – Karolina

Music by Grigor Koprov, Lyrics by Ognen Nedelkovski.
14th (shared with Croatia)/24  (73 points)
(Qualified from Semi Final as 9th/28 with 97 points)
 



MOJOT SVET

Naina naina nanana naina...
Najna najna nanana najna...
Najna najna nanana najna...
Najna najna nanana na...
 
Nokjva so senki pak zboruvam
Moram od sebe da pobegnam
Tri angeli me čuvaat
Odam po vistinski pat
 
Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska
 
Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska
 
Sonce me budi vo postela
Pesna me gali vo dušata
Tri spomeni što bolea
Večno gi izbrišav jas
 
Mojot svet se vika muzika
Nema vera nitu granica
Mojot svet se osum noti
Edna duša balkanska
 
Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we'll live our dream
 
Najna najna nanana najna...
Najna najna nanana najna...
Najna najna nanana najna...
Nanana najna... hey...
 
Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day, we'll live our dream
 
Music knows no creed or colour
Day by day, we'll live our dream
 
   



Running Order: #6 (in Final), #18 (in Semi Final)
Song Language: Macedonian, English
Song Title in English: My World
Selection: National Final


Points received in Final:
10: Bulgaria, Montenegro, Serbia, Slovenia
8: Bosnia-Herzegovina, Croatia
6: Switzerland
5: Czech Republic
3: Albania
1: Austria, Georgia, Turkey
0: Andorra, Armenia, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom

Points received in Semi Final:
12: Bulgaria
10: Albania, Montenegro, Serbia, Slovenia
8: Croatia
7: Bosnia-Herzegovina
6: Czech Republic, Switzerland, Turkey
5: Austria, Sweden
2: Romania
0: Andorra, Armenia, Belarus, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Spain, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg1230#msg1230
Sometimes I'm good but when I'm bad I'm even better

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
8. Macedonia 2008
« Reply #8 on: March 28, 2010, 11:18:51 PM »


2008 – Let Me Love You – Tamara, Vrčak & Adrijan

Music and Lyrics by Rade Vrčakovski.
Non-Qualified Entry
(10th/19 in Semi Final 2 with 64 points)



LET ME LOVE YOU

Let's go   

Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before   

Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo   

You always knew how to make me cry
I feel so helpless without you
I'm starting to lose my mind
I wanna be with you tonight   

The stars above glow like they're making love
I'm running under the moonlight
Alone in the sleepless night
Just to be right by your side   

Let me love you, just let me love you
Unfold your angel wings
Fly out from my wildest dreams
Let me love you, just let me love you
Kiss me and let me die
Before you tell me goodbye   

Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before   

Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo   

You always knew how to make me cry
Who needs a smile when my tears
Are so full of love inside
And they are stronger than my pride   

Let me love you, just let me love you
Unfold your angel wings
Fly out for my wildest dreams
Let me love you, just let me love you
Kiss me and let me die
Before you tell me goodbye   

Let me love you, just let me love you
Kiss me and let me die
Before you tell me goodbye
 
   



Running Order: #18 (in Semi Final 2)
Song Language: English
Selection: National Final


Points received in Semi Final 2:
12: Croatia, Serbia
10: Bulgaria
8: Switzerland
7: Albania, Turkey
4: Czech Republic
2: Denmark, Sweden
0: Belarus, Cyprus, France, Georgia, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Malta, Portugal, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg33052#msg33052
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
9. Macedonia 2009
« Reply #9 on: March 28, 2010, 11:22:32 PM »



2009 – Nešto što kje ostane – Next Time

Music by Jovan Jovanov & Damjan Lazarov, Lyrics by Elvir Mekić.
Non-Qualified Entry
(10th/18 in Semi Final 1 with 45 points)



NEŠTO ŠTO KJE OSTANE

Je je... no ti si od Boga
Najmilo nešto što kje ostane

Da ne si ti, bi nemal za kogo ljubovna pesna da napišam
Da ne si ti, bi nemal so što pred lugjeto da se pofalam
Da ne si ti, ni usnive nasmevka nema da gi pokrie
Ako tvojot glas ne me razbudi, cel den tažen mene mi e

Је је... ovie oči i denje i nokje bi te gledale
Je je... na ovie usni nasmevka čuvam samo za tebe
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane

Vo životot ima i ubavi nešta, za toj što znae da živee
Vo ovoj svet ima i skrieni mesta, no treba ti da gi prepoznaeš

Je je... ovie oči i denje i nokje bi te gledale
Je je... na ovie usni nasmevka čuvam samo za tebe
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane

Ljubov ti davam da dobijam nešto
Nešto što kje ostane, je...

Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane
Je je... i radost i taga, vikaat bilo pa kje pomine
Je je... no ti si od Boga najmilo nešto što kje ostane
 
   



Running Order: #13 (in Semi Final 1)
Song Language: Macedonian
Song Title in English: Something That Will Remain
Selection: National Final


Points received in Semi Final 1:
10: Bulgaria, Montenegro
8: Bosnia-Herzegovina
6: Switzerland, Turkey
3: Czech Republic
2: Romania
0: Andorra, Armenia, Belarus, Belgium, Finland, Germany, Iceland, Israel, Malta, Portugal, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg33053#msg33053
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
10. Macedonia 2010
« Reply #10 on: October 24, 2010, 12:47:34 AM »



2010 – Jas ja imam silata – Gjoko Taneski

Music and Lyrics by Kristian Gabroski.
Non-Qualified Entry
(15th/17 in Semi Final 1 with 37 points)



JAS JA IMAM SILATA

Se budi denot nov
A doždot pak ke dojde kaj nas
Studen kamen ti do mene si

Ne dopira gi, moive usni, toa ne si ti
Daj da sonuvam a sonot so tebe e samo son

Jas ja imam silata da te prebolam
Da te nemam i da ne te gledam
I gi širam krilata da te preletam
Preku site, preku site neba

I eve odam jas topol veter v lice pak da osetam
Dobro e da bideš sloboden i sam
Osloboden i sam

Jas ja imam silata da te prebolam
Da te nemam i da ne te gledam
I gi širam krilata da te preletam
Preku site, preku site neba

Se budi den, se budi nov den, nov problem
Tuka si kraj mene, a pak sum osamen
Begam od se, begam i od tebe
Mlada damo sam na sebe sum si potreben
I sakam son, sakav jas son
A sonot so tebe e samo son
I imam sila za da svatam deka moja ne si bila, ha

Jas ja imam silata da te prebolam
Da te nemam i da ne te gledam
I gi širam krilata da te preletam
Preku site, preku site neba

Jas ja imam silata da te prebolam
Da te nemam i da ne te gledam
I gi širam krilata da te preletam
Preku site, preku site neba
 
   



Running Order: #15 (in Semi Final 1)
Song Language: Macedonian
Song Title in English: I Have the Strength
Selection: National Final


Points received in Semi Final 1:
12: Albania
10: Bosnia-Herzegovina
8: Serbia
4: Moldova
1: Iceland, Russia, Slovakia
0: Belarus, Belgium, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Latvia, Malta, Poland, Portugal, Spain



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg36055#msg36055
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline rapsodia

  • Escvibes Team
  • *
  • Posts: 679
  • Country: tr
  • Gender: Male
11. Macedonia 2011
« Reply #11 on: May 30, 2013, 01:42:23 AM »



2011 – Rusinka – Vlatko Ilievski

Music and Lyrics by Jovan Jovanov, Gilgor Koprov & Vladimir Dojcinovski.
Non-Qualified Entry
(16th/19 in Semi Final 2 with 36 points)



RUSINKA

Pure and white, her skin is so inviting
Like a new, unbeaten snow
Eyes of blue, so beautiful and blinding
Like the sky over Moscow
 
Jas Makedonec, a ona Rusinka
Jas dobredojden kako muzika
Muzika! Muzika!
Što ne ja razbiram
 
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Ma ništo ne ja razbiram
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Za nea se kje naučam
 
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Ma ništo ne ja razbiram
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Za nea se kje naučam
 
Jas Makedonec, a ona Rusinka
Dajte i votka a mene rakija
Muzika! Muzika!
Što ne ja razbiram
 
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Ma ništo ne ja razbiram
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Za nea se kje naučam
 
Laj laj laj la la laj laj laj la la...
Laj laj laj la la laj laj laj la la...
Laj laj laj la la laj laj laj la la...
Laj laj la la laj...
 
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Ma ništo ne ja razbiram
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Za nea se kje naučam
 
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Ma ništo ne ja razbiram
Ni "kakalin", ni "kamaja"
Za nea se kje naučam
 
Za nea se kje naučam
 
   



Running Order: #11 (in Semi Final 2)
Song Language: Macedonian, English, Russian
Song Title in English: Russian Girl
Selection: National Final


Points received in Semi Final 2:
10: Bosnia-Herzegovina
8: Slovenia
7: Belarus, Ukraine
3: Israel
1: Moldova
0: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Denmark, Estonia, France, Germany, Ireland, Italy, Latvia, Netherlands, Romania, Slovakia, Sweden



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg44055#msg44055

Offline rapsodia

  • Escvibes Team
  • *
  • Posts: 679
  • Country: tr
  • Gender: Male
12. Macedonia 2012
« Reply #12 on: May 30, 2013, 01:44:48 AM »


2012 – Crno i belo – Kaliopi

Music by Romeo Grill, Lyrics by Kaliopi.
12th (shared with Romania)/26  (71 points)
(Qualified from Semi Final 2 as 9th/18 with 53 points)
 



CRNO I BELO

Vo oči sega gledaj me
Ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj
Nema ragjanje bez pagjanje
     
Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
     
Ajde sega gušni me, do nebo digni me
     
Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti biraš taga
     
Crno i belo e se
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se    
Denot me vodi vo nokji beli
     
Vo oči sega gledaj me
Tamu ti kje najdeš se
Ajde predaj se do kraj
Za novo ragjanje, so mene
     
Otvori duša priznaj mi
Što sme sega, jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
     
Ajde sega gušni me do nebo digni me
     
Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti biraš taga
     
Crno i belo e se
Dobro i lošo, ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo nokji beli
     
Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja ti biraš taga
     
Crno i belo e se
Dobro i lošo, ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo nokji beli
     
Crno i belo e se
 
   



Running Order: #22 (in Final), #2 (in Semi Final 2)
Song Language: Macedonian
Song Title in English: Black and White
Selection: Internal


Points received in Final:
12: Bosnia-Herzegovina, Serbia
8: Albania, Croatia, Montenegro, Turkey
6: Slovenia
3: Ukraine
2: Belarus, Bulgaria
1: Italy, Slovakia
0: Austria, Azerbaijan, Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Russia, San Marino, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom

Points received in Semi Final 2:
8: Bosnia-Herzegovina, Serbia, Turkey
7: Bulgaria, Croatia
6: Slovenia
5: Ukraine
2: Belarus
1: Georgia, Malta
0: Estonia, France, Germany, Lithuania, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Sweden, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg44056#msg44056

Offline rapsodia

  • Escvibes Team
  • *
  • Posts: 679
  • Country: tr
  • Gender: Male
13. Macedonia 2013
« Reply #13 on: May 30, 2013, 01:46:24 AM »



2013 – Pred da se razdeni – Esma & Lozano

Music by Darko Dimitrov, Simeon Atanasov & Lazar Cvetkovski, Lyrics by Magdalena Cvetkovska-Ena.
Non-Qualified Entry
(16th/17 in Semi Final 2 with 28 points)
 



PRED DA SE RAZDENI

Ne e ko porano
Dobrite vreminja gi nema
Vo dobro I losho
Nie zhiveeme
 
Pred da se razdeni
Do mene bidi ti
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti
 
Pred da se razdeni
Do mene ostani
Sega e vreme za ubavi denovi
Do mene ostani
 
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen, me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen, me ka takjarav
 
Odoleske mashkar, pagjaren
Khelen ushten sarinen, Romalen
Eh... oh...
 
Ako se vratish ti
I dobrite vreminja kje se vratat
I radost i taga
Nie pak kje delime
 
Pred da se razdeni
Do mene ostani
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti
Do mene ostani
 
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
 
Odoleske mashkar, pagjaren
Khelen sarinen ushten, Romalen
Eh... oh...
 
Pred da se razdeni
Do mene ostani
Vo noviot den
Da sme zaedno jas i ti
Do mene ostani
   



Running Order: #3 (in Semi Final 2)
Song Language: Macedonian, Romani
Song Title in English: Before the Dawn
Selection: Internal


Points received in Semi Final 2:
12: Albania
5: Bulgaria, Malta
4: Switzerland
2: San Marino
0: Armenia, Azerbaijan, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Israel, Latvia, Norway, Romania, Spain



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg44057#msg44057

Offline rapsodia

  • Escvibes Team
  • *
  • Posts: 679
  • Country: tr
  • Gender: Male
14. Macedonia 2014
« Reply #14 on: June 02, 2014, 11:17:27 PM »



2014 – To the Sky – Tijana Dapčević

Music by Darko Dimitrov & Lazar Cvetkovski, Lyrics by Elena Risteska Ivanovska & Darko Dimitrov.
Non-Qualified Entry
(13th/15 in Semi Final 2 with 33 points)
 



TO THE SKY

I gotta feeling that I wanna go loud
Make my move, and let it all get out
I gotta a feeling that I wanna go wild
Take my hand, baby I got all night

Take me now, you know I want you
Hold me now, cause I can't stop it
Take me up where we can do this to the stars tonight

Where do we go now? To the sky
You and I, beautiful
Where do we go now? To the stars
Shining so bright and to the sky
Where do we go now?

I gotta feeling that I need you all time
Make me feel that is why you are mine
I gotta feeling that we both can shine
Held together by the hand of life

Take me now, you know I want you
Hold me now, cause I can't stop it
Take me up where we can do this to the stars tonight

Where do we go now? To the sky
You and I, beautiful
Where do we go now? to the stars
Shining so bright and to the sky

No, I don't wanna live without you for another day
And if I said it once, it means you will have to stay
You better hold me, dance, we stay like this forever
Take me dancing tonight

Take me now, you know I want you
Hold me now, 'cause I can't stop it
Noooooooooooow

Where, where do we go?
Where, where do we go?
Where, where do we go?

Where, where do we go now?

To the sky now, you and I, beautiful
Where, where do we go now?
To the stars, shining so bright and to the sky

Where, where do we go now?
To the stars, shining so bright, and to the sky…

Where, where do we go now?
   



Running Order: #11 (in Semi Final 2)
Song Language: English
Selection: Internal


Points received in Semi Final 2:
12: Slovenia
10: Switzerland 
3: Malta
2: Georgia, Israel, Italy
1: Belarus, Finland
0: Austria, Germany, Greece, Ireland, Lithuania, Norway, Poland, Romania, United Kingdom


Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg47403#msg47403

Offline rapsodia

  • Escvibes Team
  • *
  • Posts: 679
  • Country: tr
  • Gender: Male
15. Macedonia 2015
« Reply #15 on: June 07, 2015, 11:24:25 PM »




2015 – Autumn Leaves – Daniel Kajmakoski

Music by Joacim Persson & Robert Bilbilov, Lyrics by Joacim Persson.
Non-Qualified Entry
(15th/16 in Semi Final 1 with 28 points)
 



AUTUMN LEAVES

Met in the dark of night, you're my lucky strike
Crazy kids without a clue
Hanging from our knees in the willow trees
Easy like the month of June

A fairytale gone right with no end in sight
Had me tangled up in blue
You say we never change, but maybe we do, ooh…

Baby, this is all we ever used to know
But I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt, from the last to the first
I'm trying to find a way to breathe
Close the book and the chapter forever and after
I'm falling like the autumn leaves

My heart is beating like a million drums
'Cause you're the ground under my feet
And I'm trying to hold on - but, baby, I'm falling free
Like the autumn leaves
Like the autumn leaves

Baby, this is all I ever had to know
Now I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt, from the last to the first
I'm trying to find a way to breathe
Close the book and the chapter forever and after
I'm falling like the autumn leaves

My heart is beating like a million drums
'Cause you're the ground under my feet
And I'm trying to hold on - but, baby, I'm falling free
Like the autumn leaves
Like the autumn leaves
   



Running Order: #8 (in Semi Final 1)
Song Language: English
Selection: National Final


Points received in Semi Final 1:
12: Serbia
10: Albania
3: Australia
2: Estonia
1: Moldova
0: Armenia, Austria, Belarus, Belgium, Denmark, Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Netherlands, Romania, Russia, Spain


Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=31.msg48659#msg48659