Author Topic: Monaco  (Read 7555 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
Monaco
« on: May 17, 2007, 08:19:08 PM »
MONACO




1959 - Mon ami Pierrot - Jacques Pills
1960 - Ce soir-là   - François Deguelt
1961 – Allons, allons les enfants - Colette Deréal
1962 - Dis rien - François Deguelt
1963 - L'amour s'en va - Françoise Hardy
1964 - Où sont-elles passes?  - Romuald
1965 - Va dire à l'amour - Marjorie Noël
1966 - Bien plus fort - Téréza
1967 – Boum-badaboum - Minouche Barelli
1968 - À chacun sa chanson  - Line & Willy
1969 - Maman, maman - Jean-Jacques
1970 - Marlène  - Dominique Dussault
1971 - Un banc, un arbre, une rue - Séverine
1972 - Comme on s'aime - Anne-Marie Godart & Peter McLane
1973 - Un train qui part - Marie
1974 - Celui qui reste et celui qui s'en va - Romuald
1975 - Une chanson c'est une lettre - Sophie
1976 - Toi, la musique et moi - Mary Christy
1977 - Une petite Française - Michèle Torr
1978 - Les jardins de Monaco - Caline & Olivier Toussaint
1979 - Notre vie c'est la musique - Laurent Vaguener
2004 - Notre planète  - Märyon
2005 - Tout de moi - Lise Darly
2006 - La coco-dance - Séverine Ferrer
 


Best result: Winner (1971)
Worst result: Last (1959, 1966)



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg711#msg711
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
1. Monaco 1959
« Reply #1 on: May 17, 2007, 08:19:55 PM »



1959 – Mon ami Pierrot – Jacques Pills

Music by Florence Veran, Lyrics by Raymond Bravard.
11th/11  (1 point)



MON AMI PIERROT

Mon pauvre Pierrot, tu fais le gros dos
Et ta mine est triste comme ta vie d'artiste
On ne t'aime plus, tes chansons d'amour
Sont trop ingénues, laisse là tes habits de velours

Le public, d'un bravo, décida de ton sort
Faut tirer le rideau sur ta vie
Fini la comédie, ton théâtre est bien mort
Et ton chant s'est enfui dans la nuit

Mon pauvre Pierrot, mon ami Pierrot
De tant d'infortune au clair de la lune
Mon ami Pierrot qui n'a que deux mots
J'aimais bien ta plume, même quand elle n'était qu'un sanglot

Si les temps ont changé, arlequin démodé
Moi je suis pour toujours ton ami
Car tu as enchanté mes plus belles années
C'est pourquoi je te dis aujourd'hui

Mon ami Pierrot qui fait le gros dos
Qui n'a plus de scène
Viens chanter tes amours et ta peine
Avec moi
 
   



Conductor: Franck Pourcel
Running Order: #4
Song Language: French
Song Title in English: My Friend Pierrot
Selection: Internal


Points received:
1: Austria
0: Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg712#msg712
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
2. Monaco 1960
« Reply #2 on: May 17, 2007, 08:21:39 PM »



1960 – Ce soir-là – François Deguelt

Music by Hubert Giraud, Lyrics by Pierre Dorsey.
3rd/13  (15 points)



CE SOIR-LÀ

Ce soir-là tu n'avais que tes vingt ans à m'offrir comme un bouquet de printemps
À l'amour qui m'avait souvent déçu, je ne croyais plus, mais quand je t'ai vue

Ce soir-là j'aurais voulu inventer des mots qui n'avaient jamais existé
Des mots d'amour en habit de gala pour ce soir-là

Dans tes bras, j'ai compris dès ce soir-là que jamais la vie n'aurait d'attrait pour moi
Loin de toi

Mon amour, je t'ai donné le meilleur, le meilleur du plus profond de mon cœur
De mon cœur qui garde encore la douceur de ce soir-là

Ce soir-là, mais à quoi bon revenir - tout cela n'est pour moi qu'un souvenir
Mais je n'ai jamais pu me délivrer du rêve insensé que j'avais bercé

Je t'avais donné bien plus que ma vie, mais peut-être n'avais-tu pas compris
Que tu déchirais mon rêve d'enfant en me quittant

Et pourtant si tu me reviens un jour, dans mon cœur, je garde comme au premier jour
Tant d'amour

Tant d'amour toujours pour toi que j'attends, que j'attends comme on attend le printemps
Le printemps, les bras chargés de lilas pour ce soir-là

Mon amour, je t'attendrai chaque jour, tant que je vivrai, je serai là
Ce soir-là
 
   



Conductor: Raymond Lefèvre
Running Order: #8
Song Language: French
Song Title in English: That Evening
Selection: Internal


Points received:
7: Germany
3: France
2: Denmark
1: Luxembourg, Switzerland, United Kingdom
0: Austria, Belgium, Italy, Netherlands, Norway, Sweden



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg713#msg713
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
3. Monaco 1961
« Reply #3 on: May 17, 2007, 08:27:06 PM »


1961 – Allons, allons les enfants – Colette Deréal

Music by Hubert Giraud, Lyrics by Pierre Delanoë.
10th (shared with Finland & Netherlands)/16  (6 points)



ALLONS, ALLONS LES ENFANTS

Allons les enfants, aujourd'hui la vie est belle
J'ai le cœur content de vous dire la nouvelle
Ce n'est pas le jour de gloire, de victoire ni le Jour de l'an
C'est le jour du printemps

Allons les enfants, ouvrez grandes vos oreilles
Ecoutez le chant des ruisseaux qui se réveillent
Et vous autres - les nuages, soyez sages et allez-vous en
C'est le jour du printemps

Vivre, nous allons vivre, libres comme le vent
Riches, nous sommes riches de mille promesses, de jeunesse et de beaux temps

Allons les enfants, prisonniers des capitales
Le ciel bon enfant vous offre ses champs d'étoiles
Il suffit d'en choisir une, la fortune est cachée dedans
C'est le jour du printemps

Allons les enfants, aujourd'hui la vie est belle
J'ai le cœur content de vous dire la nouvelle
C'est pour moi le jour de gloire, de victoire
Ce jour de printemps, c'est l'amour qui m'attend

Allons mon amour, je ne rêve que de mousse
Aux premiers beaux jours, il paraît qu'elle est si douce
C'est pourquoi je te propose une chose
Allons dans les prés, voir si le loup y est

Vivre, moi je veux vivre, libre sous le ciel bleu
Riche, je me sens riche d'amour et d'eau fraîche que je pêche dans tes yeux

Allons les enfants, aujourd'hui la vie est belle
Il faut sur le champ qu'on répande la nouvelle
Une belle page blanche, toute blanche, s'ouvre maintenant
C'est le jour du printemps
L'amour, l'amour, l'amour nous attend
 
   



Conductor: Raymond Lefèvre
Running Order: #2
Song Language: French
Song Title in English: Let’s Go, Let’s Go Children
Selection: Internal


Points received:
3: Finland
1: Spain, Switzerland, United Kingdom
0: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg714#msg714
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
4. Monaco 1962
« Reply #4 on: May 17, 2007, 08:28:46 PM »



1962 – Dis rien – François Deguelt

Music by Henri Salvador, Lyrics by René Rouzaud.
2nd/16  (13 points)



DIS RIEN

Dis rien, dis rien, on s'aime, c'est ça le vrai poème
Et je me sens si bien, mon corps noyé au tien

Je suis comme dans une vague où mon bonheur divague
C'est si profond, profond, je me sens couler au fond

Dis rien, les mots sont bêtes quand on n'est pas poète
Ce sont des bulles qui crèvent, les mots, ça tue les rêves

Mes mains jouent sur ta robe, rien de toi ne se dérobe
Dans mes deux bras fermés, laisse-moi, laisse-moi t'aimer

Dis rien, dis rien, mon âme, tes yeux ont comme une flamme
Les mots sont tous les mêmes, dis rien, dis rien, je t'aime

Je ne sais plus où nous sommes, tu es femme et moi - un homme
Et si l'on meurt de ça, je veux mourir cent fois... cent fois... cent fois
Cent fois
 
   



Conductor: Raymond Lefèvre
Running Order: #16
Song Language: French
Song Title in English: Say Nothing
Selection: Internal


Points received:
3: Austria, Luxembourg, Netherlands
2: Norway
1: France, Germany
0: Belgium, Denmark, Finland, Italy, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg715#msg715
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
5. Monaco 1963
« Reply #5 on: May 17, 2007, 08:30:01 PM »



1963 – L’amour s’en va – Françoise Hardy

Music and Lyrics by Françoise Hardy.
5th (shared with France)/16  (25 points)



L'AMOUR S'EN VA

L'amour s'en va, et le tien ne saurait durer
Comme les autres, un beau jour tu vas me quitter
Si ce n'est toi, ce sera moi qui m'en irai
L'amour s'en va, et nous n'y pourrons rien changer

Car toi aussi, tu vas me dire mille toujours
Et moi aussi, je les redirai à mon tour

L'amour s'en va, je t'échappe quand tu me poursuis
Ou bien c'est moi qui refuse de croire tout fini
Et chaque fois, toujours on doit se l'avouer
L'amour s'en va, mais sans cesse, nous courons après
 
   



Conductor: Raymond Lefèvre
Running Order: #15
Song Language: French
Song Title in English: Love Goes Away
Selection: Internal


Points received:
5: France, Germany
4: Sweden
3: Italy
2: Luxembourg, Netherlands
1: Austria, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia
0: Belgium, Denmark, Finland, Norway, Spain



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg716#msg716
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
6. Monaco 1964
« Reply #6 on: May 17, 2007, 08:30:55 PM »



1964 – Où sont-elles passées? – Romuald

Music by Francis Lai, Lyrics by Pierre Barouh.
3rd/16  (15 points)



OÙ SONT-ELLES PASSÉES?

Où sont-elles passées, celles qui m'ont fait croire
À la belle histoire du fruit défendu?
Que de temps passé dans l'attente vaine
D'étreintes incertaines que de temps perdu
Le cœur, débordant de tant de tendresse
Par mes maladresses, gardait son tourment

Dans la rue, tendrement, elles prenaient ma main
Seul à seul, gravement, elles disaient 'demain'
Quand j'y pense aujourd'hui, pourtant
Moi je souris du temps
Du temps passé, à croire à cette histoire

Où sont-elles passées, celles qui m'ont fait croire
À la belle histoire du fruit défendu?
Mais ce temps passé qui semblait folie
Que de nostalgie, il m'aura valu
Car les filles alors avaient le mystère
Des amours premières à jamais perdues

Où sont-elles passées, celles qui m'ont fait croire
À la belle histoire du fruit défendu?
 
   



Conductor: Michel Colombier
Running Order: #10
Song Language: French
Song Title in English: Where Have They Gone?
Selection: Internal


Points received:
5: France
3: Belgium, Luxembourg, Yugoslavia
1: Switzerland
0: Austria, Denmark, Finland, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg717#msg717
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
7. Monaco 1965
« Reply #7 on: May 17, 2007, 08:36:37 PM »



1965 – Va dire à l’amour – Marjorie Noël

Music by Raymond Bernard, Lyrics by Jacques Mareuil.
9th/18  (7 points)



VA DIRE À L’AMOUR

Va dire à l'amour que j'ai dix-sept ans
Dis-lui qu'en rêvant
Je l'attends, je l'attends, je l'attends

Va dire à l'amour qu'il vienne en copain
Et nous verrons bien
Si mon cœur, si mon cœur le retient

Tu sauras mieux que moi le trouver dans la nuit
Tu sauras mieux que moi lui parler en ami

Va dire à l'amour qu'avant son éveil
Mes jours sont pareils
À des jours et des jours sans soleil

Mais pourquoi, mais pour qui, sont les fleurs du printemps?
Mais pourquoi et pour qui bat mon cœur plus souvent?

Va dire à l'amour que j'ai dix-sept ans
Dis-lui qu'en rêvant
Je l'attends, je l'attends, je l'attends
Et qu'il pense à moi longtemps
 
   



Conductor: Raymond Bernard
Running Order: #9
Song Language: French
Song Title in English: Go Tell Love
Selection: Internal


Points received:
5: United Kingdom
1: Switzerland, Yugoslavia
0: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg718#msg718
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
8. Monaco 1966
« Reply #8 on: May 17, 2007, 08:38:27 PM »



1966 – Bien plus fort – Téréza

Music by Gérard Bourgeois, Lyrics by Jean-Max Rivière.
17th (shared with Italy)/18  (0 points)



BIEN PLUS FORT

Bien plus fort que le vent et plus grand que la terre
Est ton amour pour moi, est mon amour pour toi
Aujourd'hui et demain et toujours

Bien plus rouge que le sang et plus dur que la pierre
Est ton amour pour moi, est mon amour pour toi
Aujourd'hui et demain, mon amour

Alors ouvre tes bras, emmène-moi loin d'ici
Je veux vivre avec toi
Et rire avec ta bouche et pleurer de tes yeux
Et chanter et danser et te savoir heureux

Plus brûlant que le feu et plus doux que la pluie
Est ton amour pour moi, est mon amour pour toi
Aujourd'hui et demain et toujours

Bien plus loin que la vie et par dessus la mort
Est ton amour pour moi, est mon amour pour toi
Aujourd'hui et demain, mon amour

Mon amour... mon amour...
 
   



Conductor: Alain Goraguer
Running Order: #13
Song Language: French
Song Title in English: Much Stronger
Selection: Internal


Points received:
0: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg719#msg719
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
9. Monaco 1967
« Reply #9 on: May 17, 2007, 08:41:10 PM »



1967 – Boum-badaboum – Minouche Barelli

Music and Lyrics by Serge Gainsbourg.
5th/17  (10 points)



BOUM-BADABOUM

(Cinq, quatre, trois, deux, un, zéro)

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...

Avant de faire tout sauter, boum boum...
Laissez-moi le temps d'aimer, badaboum...
Laissez-moi encore la vie, boum boum...
Au moins mille et une nuits, badaboum...

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...

Laissez-moi encore la vie, boum boum...
Au moins mille et une nuits, badaboum...
Laissez-moi mille et un jours, boum boum...
Avant le compte à rebours, badaboum...

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...
Laissez-moi vivre un peu
(Huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux)
Avant de m' faire la peau
(Cinq, quatre, trois, deux, un, zéro)

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...

Si mes jours me sont comptés, boum boum...
Je ne veux pas seulement aimer, badaboum...
S'il est d'autres paradis, boum boum...
Je veux les connaître aussi, badaboum...

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...

S'il est d'autres paradis, boum boum...
Je veux les connaître aussi, badaboum...
Quand j'aurai tout essayé, boum boum...
Je partirai sans regret, badaboum...

Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...
Boum-badaboum, boum boum...
 
   



Conductor: Aimé Barelli
Running Order: #14
Song Language: French
Selection: Internal


Points received:
5: Spain
2: Austria
1: France, Italy, Sweden
0: Belgium, Finland, Germany, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg720#msg720
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
10. Monaco 1968
« Reply #10 on: May 17, 2007, 08:42:11 PM »



1968 – À chacun sa chanson – Line & Willy

Music by Jean-Claude Oliver, Lyrics by Roland Valade.
7th (Belgium & Yugoslavia)/17  (8 points)



À CHACUN SA CHANSON

À chacun sa chanson, nous, on veut chanter l'amour
Tous les refrains qui sont notre histoire de tous les jours
Que ça pleure ou que ça rie importe peu
Ce qui compte, à mon avis, c'est d'être deux

Deux dans une chanson, deux qui jouent avec l'amour
Où l'un part sans raison et l'autre attend le retour

À chacun sa chanson, nous, on veut chanter l'amour
Des refrains sans façons, pleine de sentiments autour
Je suis comme les amoureux de mes refrains
Que ça pleure ou rie comme eux, ça ne fait rien

L'important c'est d'aimer, tout donner, mais en retour
Vous vous reconnaîtrez au cœur d'un refrain d'amour

La la la la la la la...
La la la la la la la la la la la...

À chacun sa chanson, nous, on veut chanter l'amour
Tous les refrains qui sont notre histoire de tous les jours
Des refrains sans façons, pleine de sentiments autour
À chacun sa chanson, chacun sa chanson d'amour
(À chacun sa chanson, chacun sa chanson d'amour)
À chacun sa chanson, chacun sa chanson d'amour
(À chacun sa chanson, chacun sa chanson d'amour)
À chacun sa chanson, chacun sa chanson
 
   



Conductor: Michel Colombier
Running Order: #7
Song Language: French
Song Title in English: To Each Their Own Song
Selection: Internal


Points received:
3: Finland
2: Netherlands
1: Ireland, Luxembourg, United Kingdom
0: Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg721#msg721
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
11. Monaco 1969
« Reply #11 on: May 17, 2007, 08:43:28 PM »


1969 – Maman, maman – Jean-Jacques

Music and Lyrics by Jo Perrier.
6th/16  (11 points)



MAMAN, MAMAN

Maman, Maman, j'ai fait un rêve merveilleux
Maman, Maman, et que j'étais devenu grand

Je marchais au pas, casque fusil et sac au dos
Dans la lumière d'un matin, le soleil brillait tout là-haut
Il me suivait comme un copain

Maman, Maman, j'ai fait un rêve merveilleux
Maman, Maman, nous étions partis tous les deux

Sur un grand bateau, tout blanc, flottait pavillon haut
Et moi j'étais le commandant, parti pour les îles du vent
Tu étais fier de moi, Maman

Maman, Maman, j'ai fait un rêve merveilleux

Mais soudain tout s'arrête de mon rêve d'enfant
Et je vois apparaître la vraie vie des grands
J'ai le temps, j'ai le temps

Maman, Maman, j'ai fait un rêve malheureux
Maman, Maman, je te voyais les cheveux blancs

Je veux oublier le soldat et le grand bateau
Auprès de toi je veux rester et que Dieu te garde longtemps
Toi la plus belle des mamans

Maman, Maman, je veux rester encore enfant
Garde-moi près de toi, Maman
Garde-moi près de toi, Maman
 
   



Conductor: Hervé Roy
Running Order: #4
Song Language: French
Song Title in English: Mum, Mum
Selection: Internal


Points received:
4: Italy
2: Netherlands, Spain, Sweden
1: Belgium
0: Finland, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Norway, Portugal, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg722#msg722
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
12. Monaco 1970
« Reply #12 on: May 17, 2007, 08:46:18 PM »



1970 – Marlène – Dominique Dussault

Music by Eddie Barclay & Jimmy Walter, Lyrics by Henri Dijan.
8th (shared with Belgium & Italy)/12  (5 points)



MARLÈNE

Une voix grave et nostalgique
Dans mon cœur chante une musique - musique anachronique
Avec elle je reviens toujours
À l'époque du soixant dix-huit tours, rayé et oublié

C'était toi qui charmais, Marlène
Qui troublais, Marlène, c'était toi
Tu n'étais pas pour moi la reine des écrans, Marlène
Mais l'Ange Bleu qu'on n'oubliera jamais

De longs doigts, un fum' cigarette
Un regard qui n'en finissait pas, sait pas... sait pas ses bas
Ses bas noirs en Cinérama
Une silhouette en sexyrama, Marlène - oui, c'est bien toi

Tu souris et je suis Marlène
Les gens crient: "Marlène!" - c'est pour moi
Je rêve d'un escalier de scène comme toi, Marlène
Que je descends langoureusement

Un mètre cinquante avec mes talons
Des cheveux frisés comme un mouton, oh, quelle désillusion
Je voulais tant lui ressembler
Vous ensorceler, vous 'Marléniser'
L'Ange Bleu - pour moi c'est raté

Sie sagte: "Die Liebe, das ist mein Leben
"Nur auf die bin ich eingestellt"
Non, non, je ne peux pas
"You take me, take me in the sky
"You make me crazy in my mind"
Jamais je ne pourrai
"I want you, I love you, darling
"I've got you"
Je ne pourrai jamais, jamais chanter comme ça
 
   



Conductor: Jimmy Walter
Running Order: #10
Song Language: French, German, English
Selection: Internal


Points received:
2: France
1: Belgium, Spain, Switzerland
0: Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom, Yugoslavia





Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg724#msg724
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
13. Monaco 1971
« Reply #13 on: May 17, 2007, 08:49:01 PM »


1971 – Un banc, un arbre, une rue – Séverine

Music by Jean-Pierre Bourtayre, Lyrics by Yves Dessca.
1st/18  (128 points)



UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE

On a tous un banc, un arbre, une rue
Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

Un jour ou l'autre il faut partir pour se construire un avenir
Un avenir
Et c'est l'inoubliable instant où l'on rend ses habits d'enfant
D'enfant

Chacun s'en va rempli d'espoir sur le chemin qu'il s'est choisi
Qu'il s'est choisi
Vers la richesse ou vers la gloire, pourtant quelle que soit notre vie
Notre vie

On a tous un banc, un arbre, une rue
Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

Chacun, dans son coin d'horizon, ne défend que ses ambitions
Ses ambitions
Mais si nous ne partageons rien, que nous reste-t-il en commun?
En commun

On a tous un banc, un arbre, une rue
Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

La la la la la... la la la la la la...
La la la la la la la la...
 
   



Conductor: Jean-Claude Petit
Running Order: #3
Song Language: French
Song Title in English: A Bench, a Tree, a Street
Selection: Internal


Points received:
10: Belgium, Germany, Norway, Sweden, Switzerland, Yugoslavia
9: Ireland, Netherlands
8: France, Portugal, United Kingdom
7: Finland
5: Malta
4: Austria, Italy, Luxembourg
2: Spain
 



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg725#msg725
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
14. Monaco 1972
« Reply #14 on: May 17, 2007, 08:50:31 PM »



1972 – Comme on s’aime – Anne-Marie Godart & Peter McLane

Music by Raymond Bernard, Lyrics by Jean Drejac.
16th/18  (65 points)



COMME ON S'AIME

Comme on s'aime, comme on s'aime, comme on s'aime, mon amour
Le poème des 'je t'aime' est le même chaque jour
Comme on s'aime, comme on s'aime, sans problème, sans discours
Sur un thème de toujours, comme on s'aime, mon amour

Il fait des rêves blonds et sous ses cheveux longs
Il a des violons plein la tête
Elle a le cœur qui bat car elle sait déjà
Comment il la prendra dans ses bras

Comme on s'aime, comme on s'aime, comme on s'aime, mon amour
Le poème des 'je t'aime' est le même chaque jour
Comme on s'aime, comme on s'aime, le bonheur est arrivé
Ils se sont longtemps rêvés, ils se sont enfin trouvés

Amoureux de Paris, du Nord ou du Midi
Deux par deux, ils sourient à la fête
Amoureux de partout, ils viennent jusqu'à nous
Chanter à l'unisson la chanson

La la la la... la la la la... la la la la... la la la...
La la la la... la la la... la la la la... la la la...
Comme on s'aime, comme on s'aime, comme on s'aime, mon amour
Sans problème, sur un thème de toujours

Comme on s'aime, mon amour
 
   



Conductor: Raymond Bernard
Running Order: #15
Song Language: French
Song Title in English: How We Love Each Other
Selection: Internal


Points received:
6: Norway
5: Finland, Malta, Netherlands, United Kingdom
4: Belgium, Germany, Ireland, Luxembourg, Yugoslavia
3: Austria, France, Italy, Spain, Sweden
2: Portugal, Switzerland
 



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg726#msg726
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
15. Monaco 1973
« Reply #15 on: May 17, 2007, 09:22:16 PM »



1973 – Un train qui part – Marie

Music by Bernard Liamis, Lyrics by Boris Bergman.
8th (shared with Germany)/17  (85 points)



UN TRAIN QUI PART

Un billet de train froissé dans une poche
Avec, dans une main, un livre de poche
Elle n'a que dix-huit ans, une grande valise
Des yeux bleus sur un train qui s'approche

Un train qui part c'est un peu comme une maison, un train qui part
Pour celui qui n'a jamais connu de maison, un train qui part
Un train qui part c'est un peu comme une chanson, un train qui part
Pour celui qui n'entend pas chanter de chansons à son départ

Le train bat la campagne, l'emmenant vers Paris
Que pourra-t-elle y faire pour gagner sa vie?
Elle ne sait pas grand-chose, elle n'a jamais rien fait
Sinon de quitter ceux qu'elle aimait

Un train qui part c'est un peu comme une maison, un train qui part
Pour celui qui n'a jamais connu de maison, un train qui part
Un train qui part c'est un peu comme une chanson, un train qui part
Pour celui qui n'entend pas chanter de chansons à son départ

Un train qui part c'est aussi le train de l'espoir, un train qui part
Pour celui qui va trouver l'autre qui l'attend devant la gare
Un train qui part c'est un peu comme leur chanson, un train qui part
Où tout finit et commence, comme la romance, dans une gare

Un train qui part c'est aussi le train de l'espoir, un train qui part
Pour celui qui va trouver l'autre qui l'attend devant la gare
Un train qui part c'est un peu comme leur chanson, un train qui part
 
   



Conductor: Jean-Claude Vannier
Running Order: #6
Song Language: French
Song Title in English: A Train That Leaves
Selection: Internal


Points received:
9: United Kingdom, Yugoslavia
8: Italy
6: Finland, Ireland, Luxembourg, Spain
5: France, Netherlands, Switzerland
4: Germany, Israel, Sweden
3: Belgium, Norway
2: Portugal
 



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg727#msg727
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
16. Monaco 1974
« Reply #16 on: May 17, 2007, 09:23:01 PM »


1974 – Celui qui reste et celui qui s’en va – Romuald

Music by Jean-Pierre Bourtayre, Lyrics by Michel Jourdan.
4th (shared with Luxembourg & United Kingdom)/17  (14 points)



CELUI QUI RESTE ET CELUI QUI S'EN VA

À la fin d'un amour, celui qui reste est le perdant
Celui qui part sait déjà que quelqu'un l'attend
À la fin d'un amour, à l'instant du dernier regard
Il y a toujours toujours sur Terre quelque part

Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui parle et celui qui n'ose pas
Celui qui pleure, celui qui baisse les yeux
Il y a toujours toujours à l'instant d'un adieu

Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui triche et celui qui ne sait pas
Celui qui va très bientôt trouver l'oubli
Et l'autre qui restera seul toute sa vie
Toute sa vie

Bien sûr je te comprends, il fallait en arriver là
Tu as la force de partir, je ne l'ai pas
Bien sûr que je comprends, bien sûr que je ne t'en veux pas
Mais déjà nous voilà devenus toi et moi

Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui parle et celui qui n'ose pas
Celui qui pleure, celui qui baisse les yeux
Il y a toujours toujours à l'instant d'un adieu

Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui triche et celui qui ne sait pas
Celui qui va très bientôt trouver l'oubli
Et l'autre qui restera seul toute sa vie

Celui qui reste et celui qui s'en va
 
   



Conductor: Raymond Donnez
Running Order: #10
Song Language: French
Song Title in English: The One Who Stays and the One Who Goes Away
Selection: Internal


Points received:
2: Belgium, Germany, Luxembourg, Spain
1: Ireland, Israel, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland
0: Finland, Greece, Italy, Netherlands, United Kingdom, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg728#msg728
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
17. Monaco 1975
« Reply #17 on: May 17, 2007, 09:29:10 PM »


1975 – Une chanson c’est une lettre – Sophie

Music by André Popp, Lyrics by Boris Bergman.
13th (shared with Yugoslavia)/19  (22 points)



UNE CHANSON C'EST UNE LETTRE

Vois-tu? - La chanson c'est une lettre qu'on écrit pour soi et puis qu'on jette
Elle ne voit jamais la boîte aux lettres et pourtant
On a le courage d'y dire 'je t'aime' puisque c'est un autre sur la scène
Qui vient le crier sans avoir peur des projecteurs

Une chanson c'est une lettre que l'on écrit là dans sa tête
Une chanson c'est une lettre que l'on n'envoie, que l'on n'envoie jamais

Les amours y sont toujours parfaites, on a jamais peur d'y être bête
Quand le cœur est prêt à se soumettre à un cœur
Il est plus facile de dire 'je t'aime' à l'alexandrin de son poème
L'amour n'est jamais comme sur la scène dans la vie

Une chanson c'est une lettre que l'on écrit là dans sa tête
Une chanson c'est une lettre que ne prendra jamais plus le facteur

Partons tous les deux sur ce navire, voilà des choses que je ne peux dire
Ma gorge se serre et se déchire à l'idée
Qu'un jour il faudrait que je t'écrive ces mots plantés là sur l'autre rive
Faute de te faire une missive, j'ai chanté

Une chanson c'est une lettre que l'on écrit là dans sa tête
Une chanson c'est une lettre que ne prendra jamais le facteur

Une chanson c'est une lettre que l'on écrit là dans sa tête
Une chanson c'est une lettre qui reste en soi, qui se froisse et qui meurt
 
   



Conductor: André Popp
Running Order: #14
Song Language: French
Song Title in English: A Song Is a Letter
Selection: Internal


Points received:
5: Italy
4: Luxembourg
3: Germany, Portugal
2: Finland, Israel, United Kingdom
1: Malta
0: Belgium, France, Ireland, Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg729#msg729
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
18. Monaco 1976
« Reply #18 on: May 17, 2007, 09:32:54 PM »


1976 – Toi, la musique et moi – Mary Christy

Music by Georges Costa, Lyrics by Gilbert Sinoué.
3rd/18  (93 points)



TOI, LA MUSIQUE ET MOI

Et Paris se déchire sous la pluie
Et Paris se déchire dans tes yeux
Dans ta chambre là-haut tu t'ennuies
Tu t'endors comme un clown malheureux

Laisse là ces rues mouillées
Et ces gens toujours pressés
Laisse là ton désespoir et suis-moi

Si tu veux, nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un autre univers à fleur de ciel
Si tu veux, nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un monde nouveau, presque irréel

Imagine une ville au soleil
Imagine le retour d'un amour
Le sourire d'un enfant qui s'éveille
Une page dans le petit jour

Mon amour, prends-moi la main
Dès demain, nous serons un
N'aie plus peur, n'hésite pas et suis-moi

Si tu veux, nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un autre univers à fleur de ciel
Si tu veux, nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un monde nouveau, presque irréel

Nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un autre univers à fleur de ciel
Si tu veux, nous vivrons - toi, la musique et moi
Oui, simplement toi, la musique et moi
Dans un monde nouveau, presque irréel

La musique et moi
La musique et moi
 
   



Conductor: Raymond Donnez
Running Order: #16
Song Language: French
Song Title in English: You, the Music and Me
Selection: Internal


Points received:
12: Luxembourg
8: Belgium, Ireland, Netherlands
7: Germany, Israel, Italy, Spain
5: Austria, Norway, Switzerland, United Kingdom
4: Yugoslavia
3: Portugal
2: Finland
0: France, Greece



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg730#msg730
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
19. Monaco 1977
« Reply #19 on: May 17, 2007, 09:34:50 PM »


1977 – Une petite Française – Michèle Torr

Music by Paul de Senneville & Olivier Toussaint, Lyrics by Jean Albertini.
4th/18  (96 points)



UNE PETITE FRANÇAISE

Je n'suis pas Marilyn, je n'aime pas la nuit
Et dans les magazines je ne lis pas ma vie
Je suis une provinciale, je n'ai pas lu Pascal
J'ai une vie normale, c'est presque original

Une petite Française née en Provence
Quand elle avait quinze ans vint à Paris
Epousa la chanson, ne changea pas son nom
Et la voilà - devant vous aujourd'hui

Une petite Française née en Provence
Loin de ses jeux d'enfants s'était enfuie
A-t-elle eu bien raison de quitter sa maison
Pour se trouver devant vous aujourd'hui?

Je n'suis pas une idole qu'on aime et qu'on détruit
Je vis mes années folles toujours loin de Paris
Et sans avoir de Rolls il n'y a pas mieux, je crois
Quand je vois quelques gosses qui jouent autour de moi

Une petite Française née en Provence
Quand elle avait quinze ans vint à Paris
Epousa la chanson, ne changea pas son nom
Et la voilà - devant vous aujourd'hui

Une petite Française née en Provence
Loin de ses jeux d'enfants s'était enfuie
A-t-elle eu bien raison de quitter sa maison
Pour se trouver devant vous aujourd'hui?
 
   



Conductor: Yvon Rioland
Running Order: #2
Song Language: French
Song Title in English: A Little Frenchwoman
Selection: Internal


Points received:
12: Greece, Italy
10: Sweden
8: Austria, Spain
7: United Kingdom
6: Germany, Portugal, Switzerland
5: Finland, France, Ireland
2: Belgium, Israel
1: Luxembourg, Norway
0: Netherlands



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg731#msg731
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
20. Monaco 1978
« Reply #20 on: May 17, 2007, 09:36:15 PM »



1978 – Les jardins de Monaco – Caline & Olivier Toussaint

Music by Paul de Senneville & Olivier Toussaint, Lyrics by Jean Albertini & Didier Barbelivien.
4th/20  (107 points)



LES JARDINS DE MONACO

La petite fille qui jouait au cerceau - dis, tu t'en souviens?
Le p'tit garçon qui jouait au ballon - oui, je m'en souviens
On regardait les voiliers italiens, oh oui, c'était bien
Y avait un p'tit square, des balançoires, et tu me donnais la main

Dans les jardins de Monaco, Chaplin aurait pu rencontrer Garbo
Vadim a peut-être embrassé Bardot comme toi et moi
Dans les jardins de Monaco, parmi les fleurs, au milieu des oiseaux
Juliette a dû rencontrer Roméo comme toi et moi

La petite fille qui me jetait du sable - dis, tu t'en souviens?
Le p'tit garçon qui volait des cerises - moi je l'aimais bien
Il y a longtemps que je t'aime, et tu sais que rien n'a changé
À la claire fontaine, il y a toujours un amour à partager

Dans les jardins de Monaco, Chaplin aurait pu rencontrer Garbo
Vadim a peut-être embrassé Bardot comme toi et moi
Dans les jardins de Monaco, parmi les fleurs, au milieu des oiseaux
Juliette a dû rencontrer Roméo comme toi et moi

Dans les jardins de Monaco, on écrira un nouveau scénario
Pour toi et moi, ce sera le plus beau dans les jardins de Monaco
 
   



Conductor: Yvon Rioland
Running Order: #14
Song Language: French
Song Title in English: The Gardens of Monaco
Selection: Internal


Points received:
12: Sweden
10: Denmark, Netherlands, United Kingdom
8: Finland, Israel
7: Germany, Italy
6: Belgium
5: Portugal, Switzerland, Turkey
4: Greece, Ireland, Norway
1: Austria, France
0: Luxembourg, Spain



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg732#msg732
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
21. Monaco 1979
« Reply #21 on: May 17, 2007, 09:40:08 PM »


1979 – Notre vie c’est la musique – Laurent Vaguener

Music by Paul de Senneville & Jean Baudlot, Lyrics by Jean Albertini & Didier Barbelivien.
16th/19  (12 points)



NOTRE VIE C'EST LA MUSIQUE

J'aime les guitares de rock 'n' roll
Toutes les chansons un peu folles d'Angleterre et d'Amérique
J'aime tous les vieux Blues de Harlem
Les discos qui nous entraînent au delà de l'Atlantique

J'aime le samedi soir à Paris
Sur les boulevards de la nuit, quand on voit passer les filles
J'aime les motos dans la folie
On se retrouve entre amis pour jouer la fureur de vivre
Vivre

Hey! Notre vie c'est la musique
Délirante ou romantique, et depuis toujours on l'aime
Hey! Notre vie c'est la musique
Fantastique ou nostalgique - elle est toujours la plus belle

J'aime les pianos désaccordés
Tous les violons trafiqués dans un studio sur la Seine
J'aime quand une fille aime bien la vie folle des musiciens
Quand elle vient me dire 'Je t'aime'
Oh... je t'aime

Hey! Notre vie c'est la musique
Délirante ou romantique, et depuis toujours on l'aime
Hey! Notre vie c'est la musique
Fantastique ou nostalgique - elle est toujours la plus belle

Hey! Notre vie c'est la musique
Fantastique ou nostalgique, et depuis toujours on l'aime
Hey! Notre vie c'est la musique
Fantastique ou nostalgique - elle est toujours la plus belle
 
   



Conductor: Gérard Salesse
Running Order: #6
Song Language: French
Song Title in English: Our Life Is Music
Selection: Internal


Points received:
4: Denmark
3: France
2: Italy, Spain
1: Portugal
0: Austria, Belgium, Finland, Germany, Greece, Ireland, Israel, Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg733#msg733
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
22. Monaco 2004
« Reply #22 on: May 17, 2007, 09:42:31 PM »



2004 – Notre planète – Märyon

Music by Philippe Bosco, Lyrics by Patrick Sassier.
Non-Qualified Entry
(19th (shared with Belarus)/22 in Semi Final with 10 points)
 



NOTRE PLANÈTE

Prenez soin de notre planète
Il y a tant de choses à sauver
La folie des hommes, les tempêtes
L'ont abime

Qui se souvient de rivages vierges?
Et des paradis blancs?
Qui se souvient des oceans bleus?
Des baleines et leurs chants?

Dans ce monde où plus rien n'est sacré
Si loin de nos valeurs
Avant que le desert n'efface
Nos rêves de couleurs

Prenez soin de notre planète
Il y a tant de choses à sauver
Que la folie des hommes s'arrête
Que nos enfants puissent rêver

Les yeux tournés vers les étoiles
Leurs mains tendues vers le ciel
Que les vents emportent leurs voiles
Que nos pas guident leurs ailes

On a construit des prisons de verre
Sur des forêts de cendres
On a transformé notre univers
Sans chercher à comprendre

Sur nos plages coule de l'encre
C'est le sang de la terre
Que les hommes qui nous commandent
Entendent nos prières

Nous, on rêve d'un paradis sur terre
On rêve

Les yeux tournés vers les étoiles
Leurs mains tendues vers le ciel
Que les vents emportent leurs voiles
Que nos pas guident leurs ailes

Prenez soin de notre planète
 
   



Running Order: #9 (in Semi Final)
Song Language: French
Song Title in English: Our Planet
Selection: Internal


Points received:
4: Andorra, Cyprus
2: Albania
0: Austria, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Serbia & Montenegro, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg734#msg734
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
23. Monaco 2005
« Reply #23 on: May 17, 2007, 09:44:26 PM »



2005 – Tout de moi – Lise Darly

Music and Lyrics by Philippe Bosco.
Non-Qualified Entry
(24th/25 in Semi Final with 22 points)
 



TOUT DE MOI

Je donnerais ce que j'ai de plus cher
Je pourrais même faire quelques prières
J'apprendrais à devenir celle
Que tu voudrais que je devienne

J'irais contre les tempêtes et les vents
Je crierais haut et fort mes sentiments
Pour que nos routes se mélangent
Je deviendrais ton ange

Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout déjà
Me rappelle que je ne suis rien sans toi

Oui, tout de moi
Je te donne tous mes rêves, mon cœur et mon âme
Quand tout déjà
Me rappelle que j'n'existe plus sans toi

Dans cette ville où tout parle de nous
Reste le souvenir des rendez-vous
J'accroche des mots pleins d'espoir
En attendant le vent du soir

J'ai des nuits qui ressemblent à des années
J'ai perdu le sommeil à trop rêver
J'ai beau crier contre des murs
Mais rien ne me rassure

Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout déjà
Me rappelle que je ne suis rien sans toi

Et si les dieux sont contre nous
Alors je serais marabout
Je chasserais les hivers froids
Comme une reine de cœur défend son roi

Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout déjà
Me rappelle que je ne suis rien sans toi
 
   



Running Order: #6 (in Semi Final)
Song Language: French
Song Title in English: All of Me
Selection: Internal


Points received:
10: Andorra, France
2: Moldova
0: Albania, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg735#msg735
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
24. Monaco 2006
« Reply #24 on: May 17, 2007, 09:45:51 PM »



2006 – La coco-dance – Séverine Ferrer

Music and Lyrics by J. Woodfeel & Iren Bo.
Non-Qualified Entry
(21st/23 in Semi Final with 14 points)
 



LA COCO-DANCE

Sous les caresses du soleil
Entre ciel et mer, oublie les galères
Et si la vie te mène en bateau
Laisse-toi aller et viens danser
 
Si t'as l'amour en mille morceaux
Et le cœur à plat, l'bonheur à zéro
J'ai ce qu'il te faut pour te soigner
Un p'tit coup de rein bien balancé
 
Bouge, bouge les mains, le corps et les reins
Laisse-moi bercer jusqu'au bout de l'été
Bouge, bouge les mains, le corps et les reins
Sur la musique pour s'aimer
 
Ého, coco dance, é upa upa aroha
Ého, coco dance, é ori aroha
 
(Ah...)
Tahiti aux Îles du Vent
Le sable doré sur ma peau bronzé
On est bien plus près du paradis
Pour aller danser le tamouré
 
Bouge, bouge les mains, le corps et les reins
Laisse-moi bercer jusqu'au bout de l'été
Bouge, bouge les mains, le corps et les reins
Sur la musique pour s'aimer
 
Ého, coco dance, é upa upa aroha
Ého, coco dance, é ori aroha
 
Ori aroha
Ého (Ta tohara ori i te)
Ého, coco dance
(Ta tohara ori i te)
Ého, coco dance
(Ta tohara ori i te)
 
Ého, coco dance, é upa upa aroha
Ého, coco dance, é ori aroha
 
Coco dance
 
   



Running Order: #10 (in Semi Final)
Song Language: French, Tahitian
Song Title in English: The Coco Dance
Selection: Internal


Points received:
8: France
3: Andorra
2: Estonia
1: Poland
0: Albania, Armenia, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Israel, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Moldova, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=61.msg736#msg736
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?