Author Topic: Italy  (Read 14866 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
Italy
« on: May 17, 2007, 10:52:25 PM »
ITALY



1956 - Aprite le finestre - Franca Raimondi
1956 - Amami se vuoi - Tonina Torrielli
1957 - Corde della mia chitarra - Nunzio Gallo
1958 - Nel blu dipinto di blu (Volare) - Domenico Modugno
1959 - Piove - Domenico Modugno
1960 - Romantica - Renato Rascel
1961 - Al di là  - Betty Curtis
1962 - Addio, addio - Claudio Villa
1963 - Uno per tutte - Emilio Ericoli
1964 - No ho l'età - Gigliola Cinquetti
1965 - Se piangi se ridi - Bobby Solo
1966 - Dio, come ti amo - Domenico Modugno
1967 - Non andare più lontanto - Claudio Villa
1968 - Marianne - Sergio Endrigo
1969 - Due grosse lacrime bianche - Iva Zanicchi
1970 - Occhi di ragazza - Gianni Morandi
1971 - L'amore è un attimo - Massimo Ranieri
1972 - I giorni dell'arcobaleno - Nicola di Bari
1973 - Chi sarà con te - Massimo Ranieri
1974 - Si - Gigliola Cinquetti
1975 - Era - Wess & Dori Ghezzi
1976 - We'll Live It All Again - Al Bano & Romina Power
1977 - Libera - Mia Martini
1978 - Questo amore - Ricchi e Poveri
1979 - Raggio di luna - Matia Bazar
1980 - Non so che darei - Alan Sorenti
1983 - Per Lucia - Riccardo Fogli
1984 - I treni di Tozeur - Alice & Franco Battiato
1985 - Magic Oh Magic - Al Bano & Romina Power
1987 - Gente di mare - Umberto Tozzi & Raf
1988 - Ti scrivo (Vivo) - Luca Barbarossa
1989 - Avrei voluto - Anna Oxa & Fausto Leali
1990 - Insieme: 1992 - Toto Cutugno
1991 - Come è ddoce 'o mare - Peppino di Capri
1992 - Rapsodia - Mia Martini
1993 - Sole d'Europa - Enrico Ruggeri
1997 - Fiumi di parole - Jalisse
2011 - Madness of Love - Raphael Gualazzi
2012 - L'amore è femmina (Out of Love) - Nina Zilli
2013 - L'essenziale - Marco Mengoni
2014 - La mia città - Emma Marrone
2015 - Grande amore - Il Volo



Best result: Winner (1964, 1990)
Worst result: Last (1966)



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg780#msg780
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
1 & 2. Italy 1956
« Reply #1 on: May 22, 2007, 10:33:14 PM »



1956 - Aprite le finestre - Franca Raimondi

Music by Virgilio Panzuti, Lyrics by Pinchi Panzuti .



APRITE LE FINESTRE

La prima rosa rossa è già sbocciata, e nascon timide le viole mammole
Ormai, la prima rondine è tornata: nel cielo limpido comincia a volteggiar
Il tempo bello viene ad annunciar

Aprite le finestre al nuovo sole - È primavera, è primavera
Lasciate entrare un poco d'aria pura con il profumo dei giardini e i prati in fior
Aprite le finestre ai nuovi sogni, bambine belle, innamorate
È forse il più bel sogno che sognate, sarà domani la felicità:

Nel cielo fra le nuvole d'argento, la luna ha già fissato appuntamento
Aprite le finestre al nuovo sole - È primavera, festa dell'amor

La la la la la la la la la la la...
Aprite le finestre al nuovo sol

Sul davanzale un piccolo usignolo, dall'ali tenere, le piume morbide
Ha già spiccato il timido suo volo, e contro i vetri ha cominciato a picchiettar
Il suo più bel messaggio vuol portar:

È primavera, è primavera

Aprite le finestre ai nuovi sogni, alle speranze, all'illusione
Lasciate entrare l'ultima canzone che dolcemente scenderà nel cuor

Nel cielo fra le nuvole d'argento, la luna ha già fissato appuntamento
Aprite le finestre al nuovo sole - È primavera, festa dell'amor

La la la la la la la la la la la...
Aprite le finestre al primo amor
 




Conductor: Gian Stellari
Running Order: #7
Song Language: Italian
Song Title in English: Open the Windows
Selection: From Sanremo Music Festival 1956






1956 - Amami se vuoi - Tonina Torrielli

Music by Vittorio Mascheroni, Lyrics by Mario Panzeri.



AMAMI SE VUOI

Mi piace tanto accarezzarti, sugli occhi timidi baciarti
Ma non mi sento di giurarti, se tu mi chiedi eterno amor
Abbandoniamoci al destino, soltanto lui non sa ingannar
E se rimango a te vicino non lusingarti, ma non disperar, no...

Amami se vuoi, tienimi se puoi
Io son l'amor che svanisce
Ma dei baci miei non fidarti mai
Io son l'amor che ferisce
E quando fra le braccia mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò
Amami se vuoi, tienimi se puoi
Perché io sono così

E se rimango a te vicino non lusingarti, ma non disperar, no...

Amami se vuoi, tienimi se puoi
Io son l'amor che svanisce
Ma dei baci miei non fidarti mai
Io son l'amor che ferisce
E quando fra le braccia mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò
Amami se vuoi, tienimi se puoi
Perché io sono così
 




Conductor: Gian Stellari
Running Order: #14
Song Language: Italian
Song Title in English: Love Me If You Want
Selection: From Sanremo Music Festival 1956


Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg972#msg972
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
3. Italy 1957
« Reply #2 on: May 22, 2007, 10:33:57 PM »



1957 - Corde della mia chitarra - Nunzio Gallo

Music by Mario Ruccione, Lyrics by Guiseppe Fiorelli.
6th /10  with 7 points



CORDE DELLA MIA CHITARRA

È tornata
L'hanno accolta le stesse cose
L'hanno attesa le stesse rose
Dolce sogno dagli occhi verdi
È tornata ma è troppo tardi
Troppo tardi per chi aspettò

Corde della mia chitarra
Se la mano trema sull'accordo
Se la musica si perde
Nell'indifferenza di uno sguardo

Corde della mia chitarra
Perché vi fermate, perché non suonate
Voi sole per me?
Ah... com'era dolce questa musica
Ah... e come adesso sembra inutile
Se non ci ascolterà, non vi fermate
Corde della mia chitarra
Suonate per me

Corde della mia chitarra
Perché vi fermate, perché non suonate
Voi sole per me?
Ah... com'era dolce questa musica
Ah... e come adesso sembra inutile
Se non ci ascolterà, non vi fermate
Corde della mia chitarra
Suonate per me

Suonate, suonate
Corde della mia chitarra
 




Conductor: Armando Trovajoli
Running Order: #4
Song Language: Italian
Song Title in English: Strings of My Guitar
Selection: From Sanremo Music Festival 1957

Points received:
2: Netherlands, United Kingdom   
1: Belgium, Denmark, Luxembourg
0: Austria, France, Germany, Switzerland



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg973#msg973
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
4. Italy 1958
« Reply #3 on: May 22, 2007, 10:34:47 PM »


1958 - Nel blu dipinto di blu (Volare) - Domenico Modugno
Music by Domenico Modugno, Lyrics by Domenico Modugno & Franco Migliacci.
3rd / 10  with 13 Points


NEL BLU DIPINTO DI BLU

Penso che un sogno così non ritorni mai più:
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh... cantare, oh...
Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh... cantare, oh...
Nel blu dipinto di blu, felice di stare lassù

Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perché
Quando tramonta, la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare, oh... cantare, oh...
Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiù
E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me

Volare, oh... cantare, oh...
Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiù
Nel blu degli occhi tuoi blu, felice di stare quaggiù con te



Conductor: Alberto Semprini
Running Order: #1
Song Language: Italian
Song Title in English: Blue Painted in Blue (Flying)
Selection: From Sanremo Music Festival 1958

Points received:
4: Belgium, Germany
1: Austria, France, Netherlands, Sweden, Switzerland
0: Denmark, Luxembourg



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg974#msg974
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
5. Italy 1959
« Reply #4 on: May 22, 2007, 10:37:05 PM »



1959 - Piove - Domenico Modugno

Music by Domenico Modugno, Lyrics by Dino Verde.
6th (shared with Belgium) /11  with 9 points



PIOVE

Mille violini suonati dal vento
Tutti i colori dell'arcobaleno
Vanno a fermare una pioggia d'argento
Ma piove, piove sul nostro amor

Ciao, ciao, bambina, un bacio ancora
E poi per sempre ti perderò
Come una fiaba, l'amore passa:
C'era una volta poi non c'è più

Cos'è che trema sul tuo vizino
È pioggia o pianto dimmi cos'è
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor

Ciao, bambina!
Ti voglio bene da morire!
Ciao! Ciao!

Ciao, ciao, bambina, non ti voltare
Non posso dirti rimani ancor
Vorrei trovare parole nuove
Ma piove, piove sul nostro amor
 




Conductor: William Galassini
Running Order: #3
Song Language: Italian
Song Title in English: It’s Raining
Selection: From Sanremo Music Festival 1959

Points received:
3: France, Switzerland
1: Belgium, Monaco, Sweden
0: Austria, Denmark, Germany, Netherlands, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg975#msg975
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
6. Italy 1960
« Reply #5 on: May 22, 2007, 11:34:51 PM »



1960 - Romantica – Renato Rascel

Music by Renato Rascel, Lyrics by Dino Verde.
8th (shared with Switzerland)/13  with 5 points



ROMANTICA

Tu sei romantica, tu sei romantica
Amarti è un po' rivivere

Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere
Nella semplicità, nell'irrealtà di un'altra età
Tu sei romantica, amica delle nuvole
Che cercano lassù un po' di sol come fai tu

Tu sei la musica che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo di paradiso, quaggiù

Ed io che accanto a te, son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei

(Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere)
(Nella semplicità, nell'irrealtà di un altra età)
Tu sei la musica che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo di paradiso, quaggiù

Ed io che accanto a te son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica... perché romantica
Perché romantica tu sei

(Tu sei romantica)
 




Conductor: Cinico Angelini
Running Order: #12
Song Language: Italian
Song Title in English: Romantic
Selection: From Sanremo Music Festival 1960

Points received:
2: Monaco
1: Belgium, Luxembourg, Netherlands
0: Austria, Denmark, France, Germany, Norway, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg976#msg976
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
7. Italy 1961
« Reply #6 on: May 22, 2007, 11:38:06 PM »



1961 – Al di là – Betty Curtis

Music by Carlo Donida, Lyrics by Giulio Restetti di Mogol.
5th (shared with Denmark)/16  with 12 points



AL DI LÀ

Non credevo possibile si potessero dire queste parole:

Al di là del bene più prezioso, ci sei tu
Al di là del sogno più ambizioso, ci sei tu
Al di là delle cose più belle
Al di là delle stelle, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me, per me, soltanto per me

Al di là del mare più profondo, ci sei tu
Al di là dei limiti del mondo, ci sei tu
Al di là della volta infinita
Al di là della vita, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me

Ci sei tu
(Ci sei tu)
Al di là delle cose più belle
Al di là delle stelle, ci sei tu
Al di là ci sei tu per me, per me, soltanto per me

Al di là del mare più profondo, ci sei tu
Al di là dei limiti del mondo, ci sei tu
Al di là della volta infinita
Al di là della vita, ci sei tu
Al di là ci sei tu per me

Al di là
 




Conductor: Gianfranco Intra
Running Order: #16
Song Language: Italian
Song Title in English: Beyond
Selection: From Sanremo Music Festival 1961

Points received:
4: Belgium, Denmark
1: France, Monaco, Netherlands, Yugoslavia
0: Austria, Finland, Germany, Luxembourg, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg977#msg977
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
8. Italy 1962
« Reply #7 on: May 22, 2007, 11:38:49 PM »


1962 – Addio, addio – Claudio Villa

Music by Domenico Modugno, Lyrics by Franco Migliacci.
9th /16 with 3 points



ADDIO, ADDIO

I miei sorrisi e i tuoi si sono spenti
Noi camminiamo insieme e siamo soli
Ci restano soltanto lunghi silenzi che volgon dire
Addio, addio

Il nostro amore, acqua di mare, è diventata sale
Le nostre labbra inaridite non hanno più parole

Guardami, guardami, lo sai che non è vero
Non è vero che è finito il nostro amore

Addio, addio
Addio, addio

Guardami, guardami, ascoltami, fermami
Non è vero, perché tu stai piangendo

Perché noi lo sappiamo (Perché noi lo sappiamo)
Che ci vogliamo bene (Che ci vogliamo bene)
Che ci vogliamo bene e ci lasciamo

Addio, addio
Addio, addio
 




Conductor: Cinico Angelini
Running Order: #15
Song Language: Italian
Song Title in English: Goodbye, Goodbye
Selection: From Sanremo Music Festival 1962

Points received:
2: Luxembourg
1: Yugoslavia
0: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Monaco, Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg978#msg978
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
9. Italy 1963
« Reply #8 on: May 22, 2007, 11:40:00 PM »



1963 – Uno per tutte – Emilio Pericoli

Music by Tony Renis, Lyrics by Alberto Testa & Giulio Restetti Di Mogol.
3rd /16  with 37 points



UNO PER TUTTE

Sei quasi fatta per me, dipinta per me, Claudia
Però confesso che tu mi piaci di più, Nadia
Di tutte tutto mi va, hu hu la la la... sempre
Non so decidermi mai, mi trovo perciò nei guai

Vi penso e vedo cieli senza nuvole
E mille mandolini mi accarezzano
Poi apro gli occhi e allora mi accorgo che
Non c'è, non c'è nessuna accanto a me

Innamorato di te, desidero te, Laura
Non sono bello però che colpa ne ho, Giulia?
Ho sulla bocca per voi, hu hu la la la... baci
Ed io li dedico a chi per prima dirà di sì

Ho sulla bocca per voi, hu hu la la la... baci
Ed io li dedico a chi per prima dirà di sì

Ed io li dedico a chi per prima dirà di sì
 




Conductor: Gigi Cicchellero
Running Order: #6
Song Language: Italian
Song Title in English: One for All
Selection: From Sanremo Music Festival 1963

Points received:
5: Denmark, Monaco, Switzerland
4: Luxembourg, Yugoslavia   
3: Belgium, Norway, Spain      
2: Finland, United Kingdom      
1: Netherlands
0: Austria, France, Germany, Sweden



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg979#msg979
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
10. Italy 1964
« Reply #9 on: May 22, 2007, 11:41:45 PM »





1964 – Non ho l’età – Gigliola Cinquetti

Music by Nicola Salerno, Lyrics by Mario Panzeri.
1st/16  with 49 points



NON HO L’ETÀ

Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire sola con te

E non avrei
Non avrei nulla da dirti
Perché tu sai molte più cose di me

Lascia che io viva un amore romantico
Nell'attesa che venga quel giorno
Ma ora no

Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire sola con te

Se tu vorrai
Se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te

Lascia che io viva un amore romantico
Nell'attesa che venga quel giorno
Ma ora no

Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire sola con te

Se tu vorrai
Se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te
 




Conductor: Gianfranco Monaldi
Running Order: #12
Song Language: Italian
Song Title in English: I’m Not Old Enough
Selection: From Sanremo Music Festival 1964

Points received:
5: Austria, Belgium, Finland, Luxembourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom, Yugoslavia
3: Germany, Monaco, Switzerland
0: Denmark, France, Norway, Spain




Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg980#msg980
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
11. Italy 1965
« Reply #10 on: May 22, 2007, 11:42:33 PM »



1965 – Se piangi, se ridi – Bobby Solo

Music by Gianni Marchetti & Roberto Satti, Lyrics by Giulio Restetti Di Mogol & Roberto Satti.
5th /18  with 15 points



SE PIANGI, SE RIDI

Se piangi, amore, io piango con te
Perché sono parte di te
Sorridi sempre, se tu non vuoi
Non vuoi vedermi soffrire mai

Se ridi, amore, io rido con te
Perché tu sei parte di me
Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Non sei mai sola, anche se tu
Tu sei lontana da me
Ogni momento, dovunque andrai
Accanto a te mi troverai

Se piangi, se ridi, io sono con te
Perché sono parte di te
Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Ricorda sempre: quel che tu fai
Sopra il mio volto lo rivedrai
 




Conductor: Gianni Ferrio
Running Order: #13
Song Language: Italian
Song Title in English: If You Cry, If You Laugh
Selection: From Sanremo Music Festival 1965

Points received:
3: Belgium, France, Monaco, Netherlands
1: Germany, Luxembourg, United Kingdom
0: Austria, Denmark, Finland, Ireland, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg981#msg981
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
12. Italy 1966
« Reply #11 on: May 22, 2007, 11:43:46 PM »



1966 – Dio, come ti amo – Domenico Modugno

Music and Lyrics by Domenico Modugno.
17th (and last shared with Monaco) /18  with 0 points



DIO, COME TI AMO

Nel cielo passano le nuvole
Che vanno verso il mare
Sembrano fazzoletti bianchi
Che salutano il nostro amore

Dio, come ti amo
Non è possibile
Avere tra le braccia tanta felicità
Baciare le tue labbra che odorano di vento
Noi due innamorati, come nessuno al mondo

Dio, come ti amo
Mi vien da piangere
In tutta la mia vita, non ho provato mai
Un bene così caro, un bene così vero
Chi può fermare il fiume che corre verso il mare

Le rondini nel cielo, che vanno verso il sole?
Chi può cambiare l'amore, l'amore mio per te?

Dio, come ti amo

Un bene così caro, un bene così vero
Chi può fermare il fiume che corre verso il mare

Le rondini nel cielo, che vanno verso il sole?
Chi può cambiare l'amore, l'amore mio per te?

Dio, come ti amo
Dio, come ti amo
 




Conductor: Angelo Giacomazzi
Running Order: #14
Song Language: Italian
Song Title in English: God, How Much I Love You
Selection: From Sanremo Music Festival 1966

Points received:
0: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia

Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg982#msg982
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
13. Italy 1967
« Reply #12 on: May 22, 2007, 11:44:46 PM »



1967 – Non andare più lontano – Claudio Villa

Music by Gino Mescolini, Lyrics by Vito Pallavicini.
11th /17  with 4 points



NON ANDARE PIÙ LONTANO

Amore, amore, non andare più lontano
Il mondo non è quello dei tuoi sogni
La gente non è come pensi tu

Amore, amore, non andare più lontano
E stringimi le mani per capire
Che io posso piangere per te

Al tuo paese, la terra è sempre umida di nebbia
E le persone sono tutte uguali:
Non hanno tanti sogni come te

Io le ho guardate, non hanno neanche il pane per campare
Non hanno niente ma si sanno amare
E allora sono ricche più di te

Amore, amore, non andare più lontano
Il mondo non è quello dei tuoi sogni
La gente non è come pensi tu

Amore, amore, non andare più lontano
E stringimi le mani per capire
Che io posso piangere per te

Amore

Amore, amore, non andare più lontano
E stringimi le mani per capire
Che io posso piangere per te

Amore... amore... amore
 




Conductor: Giancarlo Chiaramello
Running Order: #16
Song Language: Italian
Song Title in English: Don’t Go Further Away
Selection: Artist from Sanremo Music Festival 1967, song internally

Points received:
1: Ireland, Spain, Switzerland, United Kingdom
0: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Norway, Portugal, Sweden, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg983#msg983
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
14. Italy 1968
« Reply #13 on: May 22, 2007, 11:46:29 PM »



1968 – Marianne – Sergio Endrigo

Music and Lyrics by Sergio Endrigo.
10th /17  with 7 points



MARIANNE

Marianne, mi fai felice per un attimo
Poi non vivo più, Marianne

Che cos'è questa gran voglia che hai di correre
Non ti fermi mai qui con me

Dove vai da dove vieni amore
Dove vai rimani un poco accanto a me
Se per sognare vendi i sogni tuoi
Forse è disperata la tua gioventù

Marianne, tu ami i fiori e non ti accorgi mai
Che io amo te, Marianne

Marianne

Dove vai da dove vieni amore
Dove vai rimani un poco accanto a me
Se per sognare vendi i sogni tuoi
Forse è disperata la tua gioventù

Marianne, tu ami i fiori e non ti accorgi mai
Che io amo te, Marianne

Marianne, Marianne
 




Conductor: Giancarlo Chiaramello
Running Order: #11
Song Language: Italian
Selection: Artist from Sanremo Music Festival 1968, song internally

Points received:
2: Spain, Switzerland, Yugoslavia   
1: Portugal
0: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Norway, Sweden, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg984#msg984
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
15. Italy 1969
« Reply #14 on: May 22, 2007, 11:47:29 PM »



1969 – Due grosse lacrime bianche – Iva Zanicchi

Music by Piero Soffici, Lyrics by Carlo Daiano.
13th (shared with Yugoslavia)/16  with 5 points



DUE GROSSE LACRIME BIANCHE

Il nostro cuore dicevi sempre
Non è una stanza che si affitta

Noi ci lasciamo, la stanza è vuota
La porta aperta resterà

Due grosse lacrime bianche
Come due perle del mare
È tutto quello che a me rimane di te

D'amore, no, non si muore
Per non sentir la tua voce
La testa sotto il cuscino io nasconderò

Come un lampo che apre il cielo
Ho visto chiaro in mezzo al buio

Solo d'amore, no, non si muore
Ridendo, me l'hai detto tu

Due grosse lacrime bianche
Come due perle del mare
È tutto quello che a me rimane di te

Due grosse lacrime bianche
Che non faranno rumore
Perché le ultime sai non pesano mai
 




Conductor: Ezio Leoni
Running Order: #6
Song Language: Italian
Song Title in English: Two Big White Teardrops
Selection: Artist from Sanremo Music Festival 1968, song internally

Points received:
1: Finland, Ireland, Monaco, Portugal, Yugoslavia   
0: Belgium, France, Germany, Luxembourg, Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg985#msg985
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
16. Italy 1970
« Reply #15 on: May 22, 2007, 11:48:35 PM »



1970 – Occhi di ragazza – Gianni Morandi

Music by Lucio Dalla, Lyrics by Sergio Bardotti & Gianfranco Baldazzi.
8th (shared with Belgium & Monaco)/12  with 5 points



OCCHI DI RAGAZZA

Occhi di ragazza, quanti cieli, quanti mari che m'aspettano
Occhi di ragazza, se vi guardo, vedo i sogni che farò
Partiremo insieme per un viaggio per città che non conosco
Quante primavere che verranno, che felici ci faranno
Sono già negli occhi tuoi

Occhi di ragazza, io vi parlo coi silenzi dell'amore
E riesco a dire tante cose che la bocca non dirà
Quando ti risvegli la mattina, tutto il sole nei tuoi occhi
Quando si fa notte nella notte dei tuoi occhi
C'è una luce che mi porta fino a te

Un giorno in loro scoprirò
Quello che tu nasconderai

Occhi di ragazza, questo viaggio prima o poi, sarà finito
Una spiaggia vuota senza mare, io dovrò vedere in voi
Occhi di ragazza, quanto male vi farete perdonare
L'acqua di una lacrima d'addio sarà l'ultimo regalo
Che da voi riceverò

L'acqua di una lacrima d'addio sarà l'ultimo regalo
Che da voi riceverò
 




Conductor: Mario Capuano
Running Order: #3
Song Language: Italian
Song Title in English: Girl’s Eyes
Selection: Internal

Points received:
2: Germany, Spain
1: Yugoslavia   
0: Belgium, France, Ireland, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg986#msg986
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
17. Italy 1971
« Reply #16 on: May 22, 2007, 11:49:25 PM »



1971 - L'amore è un attimo - Massimo Ranieri

Music by Enrico Polito, Lyrics by Giancarlo Bigazzi & Gaetano Savio.
5th/18  with 91 points



L’AMORE È UN ATTIMO

Ciao, perdono amore mio, stasera scrivo a te l'ultima lettera
Ne ho strappate mille sai perché ti lascerò, ma non so dirtelo
Mai dicevi nascerà chi dividerci potrà

L'amore è un attimo, l'amore è un attimo
Però la vita è un vento forte più di noi

E va, tristezza va, per lei, c'è un pensiero e una lacrima
Addio, felicità vedrai le ferite si chiudono
Chissà se un fiore c'è là sotto la neve per te

(La la la la la la... la la la la la la...)
(La la la la la la la la la la la la...)

È passato un mese e già non mi difendo più dalla malinconia
Il mio solo amico qui è questo treno che va verso casa mia
Mai dicevi nascerà chi dividerci potrà

L'amore è un attimo, l'amore è un attimo
Però la vita è un vento forte più di me

E va, tristezza va, per lei, c'è un pensiero e una lacrima
Addio, felicità vedrai le ferite si chiudono
Chissà se un fiore c'è là sotto la neve per te

Chissà se un fiore c'è là sotto la neve per te
 




Conductor: Enrico Polito
Running Order: #11
Song Language: Italian
Song Title in English: Love Is a Moment
Selection: Internal

Points received:
9: France, Monaco                
8: Switzerland, Yugoslavia
7: Sweden                
6: Germany, Ireland, Malta, Spain, United Kingdom      
5: Norway
4: Austria         
3: Portugal
2: Belgium, Finland, Luxembourg, Netherlands



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg987#msg987
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
18. Italy 1972
« Reply #17 on: May 22, 2007, 11:50:15 PM »



1972 - I giorni dell'arcobaleno - Nicola di Bari

Music by Piero Pintucci & Nicola di Bari, Lyrics by Dalmazio Masini.
6th/18  with 92 points



I GIORNI DELL'ARCOBALENO

Erano i giorni dell'arcobaleno, finito l'inverno tornava il sereno
E tu con negli occhi la luna e le stelle sentivi una mano sfiorare la tua pelle

E mentre impazzivi al profumo dei fiori, la notte si accese di mille colori
Distesa sull'erba come una che sogna, giacesti bambina, ti alzasti già donna

Tu adesso ti vedi grande di più
Sei diventata più forte e sicura, è iniziata l'avventura
Ormai sono bambine le amiche di prima
Che si ritrovano in gruppo a giocare e sognano ancora su un raggio di luna

Vivi la vita di donna importante perché a sedici anni hai già avuto un amante
E un giorno saprai che ogni donna è matura all'epoca giusta e con giusta misura
E in questa tua corsa incontro all'amore ti lasci alle spalle il tempo migliore

Erano i giorni dell'arcobaleno, finito l'inverno tornava il sereno
 




Conductor: Gianfranco Reverberi
Running Order: #12
Song Language: Italian
Song Title in English: The Days of the Rainbow
Selection: From Sanremo Music Festival 1972

Points received:
9: Switzerland
8: Sweden
7: Portugal
6: Austria, Belgium, Finland, Luxembourg, Malta, Monaco, Norway
5: France, Netherlands
4: Germany, Yugoslavia
3: Ireland, United Kingdom
2: Spain


Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg988#msg988
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
19. Italy 1973
« Reply #18 on: May 22, 2007, 11:52:15 PM »



1973 - Chi sarà con te - Massimo Ranieri

Music by Enrico Polito & Gaetano Savio, Lyrics by Giancarlo Bigazzi.
13th/17  with 74 points



CHI SARÀ CON TE

Come al nostro primo appuntamento un anno fa
Oggi aspetto un'altra e tutto si ripeterà
Camminiamo un poco e mentre prendo la sua mano
Il cuore mi domanda piano

Chi sarà con te, forse la sua mano, stringerà la tua
Chi sarà, sarà, magari è emozionato come io con lei
Non parliamo più, io m'avvicino e sfioro le sue labbra
Ma penso a chi sarà con te

Lucide vetrine, specchi per gli innamorati
Cinema da pochi soldi, strade sconosciute
Lei che ti assomiglia un poco e il fuoco si riaccende
Ma un po' di nostalgia mi prende

Chi sarà con te, chi ti stringerà forte come me

Chi sarà, sarà, cosa importa ormai, se l'ho voluto io
Caro amore mio, mentre io ti penso, chi sarà con te
 




Conductor: Enrico Polito
Running Order: #10
Song Language: Italian
Song Title in English: Who Will Be with You
Selection: Internal

Points received:
7: Switzerland                   
5: Belgium, France, Germany, Luxembourg, Monaco, Norway, Spain, Sweden, United Kingdom, Yugoslavia
4: Ireland, Israel, Netherlands         
3: Portugal
2: Finland



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg989#msg989
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
20. Italy 1974
« Reply #19 on: May 22, 2007, 11:53:04 PM »



1974 - Si - Gigliola Cinquetti

Music and Lyrics by Corrado Conti, Daniele Pace, Mario Panzeri & Lorenzo Pilat.
2nd/17  with 18 points



SI

Camminai un po' dietro i passi suoi
E chissà perché non ridevo più
L'erba si appoggiò sul vestito mio
Era come se io dicessi addio
Non leggevo più nei pensieri miei
Ma poi si fece chiara l'atmosfera
E dovevo dirgli sì

Sì, la mia mente disse sì
Per paura o per amore non me lo chiesi mai

Sì, dolcemente dissi sì
Per provare un'emozione che non ho avuto mai
E quando nel suo viso tutto il cielo si scoprì
Sì, sì...

Quel che accadde poi non ricordo più
Forse mi svegliai o mi addormentai
E nei sogni miei grandi praterie
E le mani tue strette nelle mie
Correvamo e poi, correvamo e poi
E poi si fece chiara l'atmosfera
E tornai a dirti sì

Sì...

Sì, dolcemente dissi sì
Per provare un'emozione che non ho avuto mai
E quando nel suo viso tutto il cielo si scoprì

Sì, (all'amore ho detto sì)
(E ogni notte come allora ancora ti direi sì)
Sì, sì...
 




Conductor: Gianfranco Monaldi
Running Order: #17
Song Language: Italian
Song Title in English: Yes
Selection: Internal

Points received:
5: United Kingdom
4: Monaco      
2: Finland, Spain
1: Belgium, Ireland, Israel, Luxembourg, Portugal
0: Germany, Greece, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, Yugoslavia



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg990#msg990
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
21. Italy 1975
« Reply #20 on: May 22, 2007, 11:55:05 PM »


1975 - Era - Wess & Dori Ghezzi

Music by Shel Shapiro, Lyrics by Andrea del Vecchio.
3rd/19  with 115 points



ERA

Da un po' di settimane in qua
Mi sento un'altra donna già
Che vada tutto a rotoli
Ora, ora, ora

Accanto a te ci sono io
Amore sono tutto tuo
E sembra quasi un secolo
Quando far l'amore

Era baciarsi al cinema
Era la mia domenica
Era trovare un angolo nascosto
Era, era, era arrossire in pubblico (l'amore)
Era parlarsi in codice (di amore)
Era rientrare prima della sera
Era

Le storie che inventavo ai miei
Le amiche conosciute mai
La posta tra la biancheria
Era, ora, ora

Ora sfido il mondo io
Un amore quando è mio, è mio
E sembra quasi un secolo
Quando far l'amore

Era baciarsi al cinema
Era la mia domenica
Era trovare un angolo nascosto
Era, era
Era arrossire in pubblico (l'amore)
Era parlarsi in codice (di amore)
Era rientrare prima della sera
Era, era

Na na na na na na na... ( l'amore)
Na na na na na na na... (di amore)
Era rientrare prima della sera
Era, era
Na na na na na na na...
Na na na na na na na...
Na na na na na na...
Era, era, era

 




Conductor: Pier Natale Massara
Running Order: #19
Song Language: Italian
Song Title in English: It Was
Selection: Internal

Points received:
12: Finland
10: Malta, Portugal, Switzerland, Turkey, United Kingdom, Yugoslavia
7: Spain                   
6: Belgium, Norway, Ireland
5: Israel 
4: France, Germany   
3: Luxembourg
1: Monaco, Sweden
0: Netherlands



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg991#msg991
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
22. Italy 1976
« Reply #21 on: May 22, 2007, 11:56:14 PM »



1976 – We’ll Live It All Again – Al Bano & Romina Power

Music by Detto Mariano, Lyrics by Romina Power & Albano Carrisi.
7th/18  with 69 points



WE’LL LIVE IT ALL AGAIN

I remember your face, when the first time we kissed
How you started to blush, what you said when you touched my hand
And the drives to the beach with the sand on my feet
What we drew on the shore - it's as if it were yesterday

Mi ricordo quei giorni fino all'alba l'amore
Le tue bambole antiche sorridevano insieme a te
E i tuoi corti vestiti come prati fioriti
Che distesi nel vento mi ridavano la libertà

I'd live it all again, anch'io lo rivivrei
Anch'io lo rivivrei, we'll live it all again

When we had our first babe, how we found her new games
How she smiled when she saw me, and the first time she called you 'dad'
All the good times we had, although some - they were bad
Through the laughter and pain, but the feeling was always there

Mi ricordo quegli anni quante giuste canzoni
Quante maschere in giro e tu sola vicino a me
Solitudine in due e cent'anni son pochi
Se vivessi di nuovo, io te sempre risceglierei

I'd live it all again, anch'io lo rivivrei
Anch'io lo rivivrei, we'll live it all again

I remember your face, when the first time we kissed
How you started to blush, what you said when you touched my hand
E i tuoi corti vestiti come prati fioriti
Che distesi nel vento mi ridavano la libertà
 




Conductor: Maurizio Fabrizio
Running Order: #13
Song Language: English, Italian
Selection: Internal

Points received:
12: Ireland
10: France, Greece, Portugal
8: Switzerland
6: Finland, Yugoslavia 
3: Norway
2: Israel
1: Austria, United Kingdom
0: Belgium, Germany, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Spain



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg992#msg992
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
23. Italy 1977
« Reply #22 on: May 22, 2007, 11:57:08 PM »



1977 – Libera – Mia Martini

Music by Salvatore Fabrizio, Lyrics by Luigi Albertelli.
13th/18  with 33 points



LIBERA

Libera di parlare, libera di cercare
Di fare e di disfare, di esser soltanto me

Libera di capire, libera di sentire
Realizzare un fine e di sbagliare da me

So bene quel che voglio, quello che non voglio
Ho il mio orgoglio, cosa c'entri tu

Scoprirmi innamorata, ma non a te legata
Donna abituata a camminar da sé

(Libera di pensare, libera di mostrare)
Di pensare... libera di mostrare
(Di dare e di non dare), quello che piace a te

Libera di provare, libera di esser madre
Peccare o non peccare e di pagare da me

Libera come il sole, libera come il mare
Noi come due persone, libera io e te

(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il sole...
(Noi come due persone, libera io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na...

(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi come due persone), libera io e te

(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi come due persone), libera io e te

(Libera come il sole, libera come il mare)
Na na na na na na na... na na na... come il mare...
(Noi come due persone, libera io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na...

Libera io e te
 




Conductor: Maurizio Fabrizio
Running Order: #15
Song Language: Italian
Song Title in English: Free
Selection: Internal

Points received:
8: Ireland
7: France                   
6: Monaco 
3: Germany, Portugal
2: Finland, Spain, Switzerland
0: Austria, Belgium, Greece, Israel, Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg993#msg993
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
24. Italy 1978
« Reply #23 on: May 22, 2007, 11:58:30 PM »



1978 – Questo amore – Ricchi e Poveri

Music by Dario Farina & Mauro Lusini, Lyrics by Sergio Berdotti.
12th/20  with 53 points



QUESTO AMORE

Questo amore, tu mi piaci da morire
Questo amore, dai, smettiamo di ballare
Questo amore, qui fa caldo usciamo un po'?

Questo amore, io domani non lavoro
Io nemmeno la tua bocca sulla mia
Che fatica, andare via, cominciava così
Così con niente

La giostra che va e la testa mi gira
Raccontala giusta e non avere paura, no
Scommetti che mi vuoi bene
Andiamo insieme, ancora un po', ancora più su

Questo amore, tu mi piaci da morire
Non parlare, non riesco a respirare
Questo amore, acqua viva su di me
È vero, ti voglio bene

Questo amore, le tue unghie, le mie braccia
La tua faccia, la tua bocca sulla mia
Che fatica andare via, ma perché andare via

Questo amore, quanti giochi improvvisati
Due bambini non sarebbero mai stati
Più vicini, più impossibili di noi
 




Conductor: Nicola Samale
Running Order: #3
Song Language: Italian
Song Title in English: This Love
Selection: Internal

Points received:
10: Ireland
8: Monaco, Spain                
6: Norway, United Kingdom
4: France      
3: Luxembourg
2: Germany, Greece
1: Belgium, Portugal, Switzerland, Turkey
0: Austria, Denmark, Finland, Israel, Netherlands, Sweden



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg994#msg994
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?

Offline ijm123

  • Escvibes Friend
  • *
  • Topic Author
  • Posts: 11239
  • Country: scotland
  • Gender: Male
25. Italy 1979
« Reply #24 on: May 22, 2007, 11:59:55 PM »



1979 – Raggio di luna – Matia Bazar

Music by Antonella Ruggiero, Piero Cassano & Carlo Marrale, Lyrics by Salvatore Stellita & Giancarlo Golzi.
15th/19  with 27 points



RAGGIO DI LUNA

Se a volte ti sembro bugiardo non sai
C'è un mondo sincero che non mente mai

Quando un raggio di luna
Tra il cielo e le stelle, si accorge di me
Ed un soffio di vento
Fa perdere al tempo la fretta che ha
Quando un raggio di luna
Cancella ogni ombra di dubbio e di falsità
Io più libero e vero io volo sincero da te

Ti sbagli se pensi che non creda in te
Se a volte, è normale, non vedo che me

Ma c'è un raggio di luna
Che aspetto ogni sera impaziente perché
Mi riporta in un tempio
Innalzato all'amore che è solo per te
Quando un raggio di luna
Sa dare al pensiero
Le ali più grandi che ha
E più libera e vera io volo sincera da te

Basta un raggio di luna
Per fare del mare una musica jazz
E restare da soli sia in casa che fuori
Ma sempre io e te
Quando un raggio di luna
Improvvisa ogni volta una nota diversa per noi
Che sera per sera la nostra canzone sarà

Che sera per sera la nostra canzone sarà
 




Conductor: None
Running Order: #2
Song Language: Italian
Song Title in English: Moon Beam
Selection: Internal

Points received:
8: Finland, Portugal, Spain                
3: Norway
0: Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Israel, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Sweden, Switzerland, United Kingdom



Linkback: http://www.escvibes.com/index.php?topic=67.msg995#msg995
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?